pilot
Esta palabra transmite un fuerte sentido de guía y control. Ya sea en el aire o en el agua, sugiere un alto nivel de pericia técnica y la responsabilidad de navegar una embarcación compleja a través de un entorno precario.
Se trata de un rol definido por la autoridad y la precisión.
Countable when referring to the individual operator of a vehicle or a specific trial episode. Uncountable when referring to the general act of piloting a craft.
Meanings
Persona que opera los controles de vuelo de una aeronave
The pilot announced a slight delay in takeoff.
El piloto anunció un ligero retraso en el despegue.
Persona que guía un barco a través de aguas peligrosas o congestionadas
The harbor pilot guided the tanker into the dock.
El práctico del puerto guio al petrolero hacia el muelle.
Programa de televisión producido para determinar si se debe realizar una serie completa
The network ordered a pilot for the new sitcom.
La cadena pidió un piloto para la nueva comedia de situación.
Operar una aeronave o nave espacial
She was chosen to pilot the experimental jet.
Ella fue elegida para pilotar el jet experimental.
Probar un plan o proyecto a pequeña escala antes de su implementación total
The company decided to pilot the new software in one branch.
La empresa decidió pilotar el nuevo software en una sucursal.