explosive
Este término transmite una energía dual de inestabilidad y liberación súbita. Al referirse a un objeto físico, sugiere un poder extremo que permanece latente pero que puede activarse al instante, generando una sensación de peligro y volatilidad. Es común encontrarlo en ámbitos técnicos o militares para describir propiedades químicas. Cuando se aplica al comportamiento humano o a situaciones sociales, describe un estado psicológico de alta tensión. Indica que un detonante mínimo podría provocar un arrebato masivo y fuera de control. Este uso suele ser negativo, ya que sugiere una falta de regulación emocional o un clima político precario.
Contable cuando se refiere a un tipo específico de compuesto químico usado como bomba. Incontable cuando se refiere a la propiedad general de ser explosivo.
Meanings
Capaz de provocar una explosión o propenso a ella
"The warehouse was filled with explosive materials."
El almacén estaba lleno de materiales explosivos.
Propenso a estallar en ira o violencia repentina
"He has an explosive temper that scares his colleagues."
Él tiene un temperamento explosivo que asusta a sus colegas.
Sustancia que provoca una explosión
"The demolition team used a powerful explosive to bring down the bridge."
El equipo de demolición utilizó un explosivo potente para derribar el puente.