generation
Este término transmite una fuerte sensación de capas cronológicas. Cuando se refiere a personas, evoca un sentimiento de identidad cultural compartida y experiencias colectivas, resaltando a menudo la fricción o la brecha de entendimiento entre los distintos grupos etarios. En ámbitos técnicos o industriales, describe un salto evolutivo. Sugiere una ruptura clara con la versión anterior, donde se espera que la nueva iteración sea más eficiente, potente o sofisticada que su predecesora.
Contable cuando se refiere a un grupo específico de personas nacidas en la misma época (la generación del baby boomer). Incontable cuando se refiere al proceso general de producir algo (la generación de calor).
Meanings
Conjunto de personas nacidas y que viven aproximadamente en la misma época, consideradas colectivamente
"The younger generation is more tech-savvy."
La generación más joven domina mejor la tecnología.
El acto o proceso de producir algo
"The generation of electricity from wind turbines is increasing."
La generación de electricidad a partir de turbinas eólicas está aumentando.
Una etapa de desarrollo o una versión específica de un producto
"This is the third generation of the smartphone."
Esta es la tercera generación del teléfono inteligente.