D
Dicread
HomeDictionaryTthump

thump

জোরে আঘাত করা / ধপাস করে পড়া / ধপাস শব্দ / জোরে ধাক্কা
Transitive VerbIntransitive VerbNoun
pl: thumpspast: thumpedpp: thumpeding: thumping

thump শব্দটি মূলত একটি ভারী এবং ভোঁতা আঘাত বা তার ফলে সৃষ্ট শব্দের সাথে সম্পর্কিত। এটি যখন কোনো ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি সাধারণত মুষ্টিবদ্ধ হাত বা কোনো ভোঁতা বস্তু দিয়ে জোরে আঘাত করাকে বোঝায়। এই শব্দটির বিশেষত্ব হলো এটি কেবল আঘাত করাকেই বোঝায় না, বরং সেই আঘাতের ফলে যে গম্ভীর বা ভারী শব্দ তৈরি হয়, তার ওপর গুরুত্ব দেয়।

শব্দগত পার্থক্য এবং ব্যবহার

এই শব্দটি hit বা strike এর মতো শব্দের চেয়ে আলাদা, কারণ hit একটি সাধারণ শব্দ যা যেকোনো ধরণের আঘাত বোঝাতে পারে। কিন্তু thump বিশেষভাবে একটি ভোঁতা এবং ভারী শব্দের অনুভূতি দেয়। যেমন, দরজায় জোরে ধাক্কা দেওয়া বা বুক ধড়ফড় করা বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হয়।

সঠিক ব্যবহার: He thumped the table in anger. (সে রাগে টেবিলের ওপর জোরে আঘাত করল।)
ভুল ব্যবহার: ধারালো কিছু দিয়ে কাটার ক্ষেত্রে thump ব্যবহার করা যায় না, কারণ এটি কেবল ভোঁতা আঘাতের জন্য প্রযোজ্য।

অন্যান্য অর্থ ও প্রয়োগ

শারীরিক অনুভূতির ক্ষেত্রে, বিশেষ করে হৃদপিণ্ডের দ্রুত স্পন্দন বোঝাতে thump ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ খুব উত্তেজিত বা ভীত থাকে, তখন হৃদপিণ্ডের যে ভারী শব্দ বা কম্পন অনুভূত হয়, তাকে ইংরেজিতে heart thumping বলা হয়। এটি কেবল একটি শব্দ নয়, বরং একটি শারীরিক চাপের বহিঃপ্রকাশ।

ব্যাকরণগতভাবে, এটি বিশেষ্য (noun) এবং ক্রিয়া (verb) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি সেই নির্দিষ্ট 'ধপাস' শব্দটিকে নির্দেশ করে, আর ক্রিয়া হিসেবে আঘাত করার কাজটিকে বোঝায়।

Meanings

Transitive Verbজোরে আঘাত করা
[~ something]

কোনো কিছুতে ভারীভাবে এবং ভোঁতা শব্দ করে আঘাত করা।

He thumped the table in frustration.

সে হতাশ হয়ে টেবিলের ওপর জোরে আঘাত করল।

Intransitive Verbধপাস করে পড়া

কোনো তলে পড়ার সময় ভারী এবং ভোঁতা শব্দ করা।

The heavy book thumped onto the floor.

ভারী বইটি মেঝের ওপর ধপাস করে পড়ল।

Nounধপাস শব্দ

কোনো কিছুতে আঘাত করার ফলে সৃষ্ট একটি ভারী এবং ভোঁতা শব্দ।

I heard a loud thump from the upstairs bedroom.

আমি উপরের তলার শোবার ঘর থেকে একটি জোরে ধপাস শব্দ শুনতে পেলাম।

Nounজোরে ধাক্কা

কোনো ভোঁতা বস্তু বা মুষ্টিবদ্ধ হাত দিয়ে দেওয়া একটি ভারী আঘাত।

She gave the door a loud thump to get their attention.

সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করতে সে দরজায় জোরে একটি ধাক্কা দিল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error