heartbeat
heartbeat শব্দটি সাধারণত হৃদপিণ্ডের ছন্দময় স্পন্দন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে এর প্রয়োগ কেবল চিকিৎসা বিজ্ঞানের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়। এটি আবেগ এবং জীবনশক্তির একটি শক্তিশালী প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
আর্থিক ও রূপক ব্যবহার
যখন আমরা কোনো কিছুর heartbeat বলি, তখন আমরা সেই বিষয়টির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বা সক্রিয় অংশকে বোঝাই। যেমন, কোনো শহরের সবচেয়ে ব্যস্ত এলাকাকে তার heartbeat বা প্রাণকেন্দ্র বলা হয়। এটি কোনো কিছুর মূল চালিকাশক্তি বা অস্তিত্বের প্রমাণ হিসেবে কাজ করে।
প্রযুক্তিগত ব্যবহার
কম্পিউটিং বা নেটওয়ার্কিংয়ের ক্ষেত্রে heartbeat একটি বিশেষ কারিগরি শব্দ। এখানে এটি কোনো শারীরিক স্পন্দন নয়, বরং একটি নির্দিষ্ট বিরতিতে পাঠানো সংকেত যা নিশ্চিত করে যে একটি সিস্টেম বা সার্ভার এখনও সচল আছে।
সঠিক ব্যবহার: The heartbeat of the city (শহরের প্রাণকেন্দ্র)
সঠিক ব্যবহার: The server sends a heartbeat signal (সার্ভারটি একটি সচল থাকার সংকেত পাঠায়)
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এটি একবচন এবং বহুবচন উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে।
Meanings
শরীরের মধ্য দিয়ে রক্ত পাম্প করার সময় হৃদপিণ্ডের নিয়মিত ছন্দময় স্পন্দন।
"The doctor listened to the fetal heartbeat using a stethoscope."
ডাক্তার স্টেথোস্কোপ ব্যবহার করে ভ্রূণের হৃৎস্পন্দন শুনেছিলেন।
খুবই অল্প সময়, যা সাধারণত কোনো কিছু কত দ্রুত ঘটে তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
"The entire situation changed in a heartbeat."
মুহূর্তের মধ্যেই পুরো পরিস্থিতি বদলে গেল।
কোনো সংস্থা, সম্প্রদায় বা কার্যক্রমের কেন্দ্রীয়, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বা চালিকাশক্তি।
"The local market is the heartbeat of the village."
স্থানীয় বাজারটি এই গ্রামের প্রাণকেন্দ্র।