clatter
clatter শব্দটি সাধারণত কঠিন বস্তুর (যেমন ধাতব পাত্র, প্লেট বা কাঠের টুকরো) একে অপরের সাথে দ্রুত এবং বারবার ধাক্কা লেগে তৈরি হওয়া একটি উচ্চ এবং কর্কশ শব্দকে বোঝায়। এটি কেবল একটি শব্দ নয়, বরং শব্দের একটি ধারাবাহিকতা বা ছন্দকে নির্দেশ করে।
শব্দের প্রকৃতি এবং ব্যবহার
এই শব্দটি যখন ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একটি বিশৃঙ্খল বা কোলাহলপূর্ণ পরিবেশের অনুভূতি দেয়। উদাহরণস্বরূপ, রান্নাঘরে অনেকগুলো বাসনপত্র একসাথে পড়ার শব্দ বা পুরনো টাইপরাইটারের দ্রুত টাইপিংয়ের শব্দকে clatter বলা হয়। এটি crash এর মতো তীব্র কিন্তু crash সাধারণত একবারের বড় ধাক্কা বোঝায়, অন্যদিকে clatter হলো ছোট ছোট অনেকগুলো ধাক্কার সমষ্টি।
সঠিক ব্যবহার: The plates clattered in the sink. (সিঙ্কের ভেতর প্লেটগুলো ঝনঝন শব্দ করল।)
ভুল ব্যবহার: কোনো নরম বস্তুর শব্দ (যেমন কাপড়ের খসখস শব্দ) বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা যাবে না।
ব্যাকরণগত দিক
এটি বিশেষ্য (noun) এবং ক্রিয়া (verb) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি শব্দের নাম বোঝায় এবং ক্রিয়া হিসেবে এটি শব্দ করার প্রক্রিয়াটিকে বোঝায়। এটি একটি গণনাযোগ্য বিশেষ্য হতে পারে যখন নির্দিষ্ট কোনো শব্দের ঘটনাকে বোঝানো হয়।
Meanings
কঠিন বস্তু একে অপরের সাথে ধাক্কা খাওয়ার ফলে সৃষ্ট এক ধারাবাহিক উচ্চ এবং খটখট শব্দ।
The clatter of pots and pans in the kitchen woke me up.
রান্নাঘরে হাঁড়ি-পাতিলের ঝনঝন শব্দে আমার ঘুম ভেঙে গেল।
নড়াচড়া করার সময় বা পড়ার সময় এক ধারাবাহিক উচ্চ এবং খটখট শব্দ করা।
The plates clattered onto the floor.
থালাগুলো মেঝেতে পড়ে ঝনঝন শব্দ করল।
কোনো কিছুকে এমনভাবে চালিত করা যাতে তা এক ধারাবাহিক উচ্চ এবং খটখট শব্দ তৈরি করে।
He clattered the tray across the table.
সে ট্রে-টি টেবিলের ওপর দিয়ে টেনে নিয়ে গিয়ে ঝনঝন শব্দ করল।