stripe
stripe শব্দটি মূলত কোনো পৃষ্ঠের ওপর দীর্ঘ এবং সংকীর্ণ রঙের ব্যান্ডের উপস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন আমরা কোনো প্রাণীর চামড়া বা কাপড়ের নকশার কথা বলি, তখন এটি একটি নির্দিষ্ট দৃশ্যমান প্যাটার্ন নির্দেশ করে। বাংলায় একে আমরা সাধারণত "ডোরা" বলে থাকি। এটি কেবল রঙের পার্থক্য নয়, বরং একটি নির্দিষ্ট জ্যামিতিক বিন্যাসকে বোঝায় যা সমান্তরালভাবে বিস্তৃত থাকে।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
ইংরেজি ভাষায় stripe এবং line এর মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। line বলতে যেকোনো সরু রেখাকে বোঝানো হয়, কিন্তু stripe সবসময় একটি নির্দিষ্ট প্রস্থ বা চওড়া অংশ বিশিষ্ট রঙের ব্যান্ডকে নির্দেশ করে। উদাহরণস্বরূপ, একটি খাতার পাতায় যে রেখা থাকে তা হলো line, কিন্তু একটি টাই বা জেব্রার গায়ের নকশা হলো stripe।
সঠিক ব্যবহার: The zebra has black and white stripes. (জেব্রার শরীরে কালো এবং সাদা ডোরা থাকে।)
ভুল ব্যবহার: The zebra has black and white lines. (এখানে lines ব্যবহার করলে তা কেবল সরু রেখা বোঝাবে, যা জেব্রার গায়ের চওড়া ডোরাকাটা নকশার জন্য সঠিক শব্দ নয়।)
ক্রিয়া হিসেবে প্রয়োগ
যখন stripe শব্দটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কোনো বস্তুকে ডোরাকাটা করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি সাধারণত নকশা তৈরি বা সাজসজ্জার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন, কোনো কাপড় বা দেয়ালকে নির্দিষ্ট রঙের দীর্ঘ ব্যান্ড দিয়ে সাজানো হলে তাকে stripe করা বলা হয়।
উদাহরণ: She decided to stripe the wall with gold and blue. (তিনি দেয়ালটি সোনালি এবং নীল রঙে ডোরাকাটা করার সিদ্ধান্ত নিলেন।)
ব্যাকরণগত দিক
বিশেষ্য হিসেবে stripe শব্দটি গণনাযোগ্য (countable), তাই এটি একবচন এবং বহুবচন উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে। যখন সামগ্রিক নকশার কথা বলা হয়, তখন সাধারণত বহুবচন stripes ব্যবহৃত হয়।
A single line of color on a surface, such as one red stripe on a flag.
Meanings
আশেপাশের এলাকার থেকে ভিন্ন রঙের একটি দীর্ঘ, সংকীর্ণ ব্যান্ড।
The zebra has a black and white stripe.
জেব্রার শরীরে কালো এবং সাদা ডোরা থাকে।
কোনো কিছুকে দীর্ঘ, সংকীর্ণ ব্যান্ডের মাধ্যমে চিহ্নিত বা সজ্জিত করা।
The artist decided to stripe the wall with gold and blue.
শিল্পী দেয়ালটি সোনালি এবং নীল রঙে ডোরাকাটা করার সিদ্ধান্ত নিলেন।