HomeDictionarySspawn

spawn

জন্ম দেওয়া / ডিম পাড়া / মাছের ডিম / সন্তান
Transitive VerbIntransitive VerbNoun
past: spawnedpp: spawneding: spawning

spawn শব্দটির মূল অর্থ জলজ প্রাণীদের ডিম পাড়ার প্রক্রিয়ার সাথে যুক্ত, তবে আধুনিক ইংরেজিতে এর ব্যবহার অনেক বিস্তৃত। এটি মূলত কোনো কিছুর উৎস হওয়া বা দ্রুতগতিতে নতুন কিছু তৈরি হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ব্যবহারিক অর্থ ও সূক্ষ্ম পার্থক্য জীববিজ্ঞানের ক্ষেত্রে, এটি মাছ বা উভচর প্রাণীদের ডিম পাড়ার বিশেষ প্রক্রিয়াকে বোঝায়। তবে রূপক অর্থে, যখন কোনো একটি ঘটনা বা পরিস্থিতি থেকে অনেকগুলো নতুন বিষয় জন্ম নেয়, তখন spawn ব্যবহৃত হয়। এটি প্রায়ই নেতিবাচক বা অনিচ্ছাকৃত ফলাফলের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন কোনো বিতর্ক থেকে অনেকগুলো ছোটখাটো ঝগড়ার জন্ম হওয়া। ডিজিটাল বা গেমিংয়ের ক্ষেত্রে, spawn একটি অত্যন্ত প্রচলিত শব্দ। যখন কোনো গেমের ভেতরে কোনো চরিত্র বা বস্তু হঠাৎ করে আবির্ভূত হয়, তখন তাকে spawn বলা হয়। এটি সাধারণ create বা generate থেকে আলাদা, কারণ এটি একটি নির্দিষ্ট অবস্থানে তাৎক্ষণিকভাবে উপস্থিত হওয়াকে নির্দেশ করে। সঠিক ব্যবহার: The success of the movie spawned several sequels. (সিনেমাটির সাফল্য বেশ কিছু সিক্যুয়েল তৈরি করেছে।) গেমিং উদাহরণ: The enemy will spawn every ten seconds. (শত্রুরা প্রতি দশ সেকেন্ড অন্তর আবির্ভূত হবে।) ব্যাকরণগত দিক এটি একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb), যার অতীত রূপ spawned এবং বর্তমান participle রূপ spawning। বিশেষ্য হিসেবে এটি মাছের ডিমের সমষ্টিকে বোঝায়।

Meanings

Transitive Verbজন্ম দেওয়া
[~ something]

প্রচুর পরিমাণে কিছু তৈরি বা উৎপন্ন করা, যা প্রায়শই ধারণা, দ্বন্দ্ব বা কোনো পণ্যের নতুন সংস্করণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

"The success of the original movie spawned several sequels and a spin-off series."

মূল সিনেমার সাফল্য বেশ কিছু সিক্যুয়েল এবং একটি স্পিন-অফ সিরিজের জন্ম দিয়েছে।

Intransitive Verbডিম পাড়া

পানির মধ্যে ডিম উৎপাদন এবং স্থাপন করা, যা সাধারণত মাছ বা উভচর প্রাণীদের ক্ষেত্রে ঘটে।

"The salmon swim upstream to spawn in the gravelly beds of the river."

স্যামন মাছ নদীর নুড়ি বিছানো তলদেশে ডিম পাড়তে স্রোতের বিপরীতে সাঁতার কাটে।

Nounমাছের ডিম

মাছ, ব্যাঙ বা অন্যান্য জলজ প্রাণীর ডিম, বিশেষ করে যখন তা স্তূপ আকারে থাকে।

"The pond was filled with clumps of frog spawn during the spring."

বসন্তকালে পুকুরটি ব্যাঙের ডিমের স্তূপে ভরে গিয়েছিল।

Nounসন্তান

এমন একজন ব্যক্তি যাকে কারো বংশধর হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যা প্রায়শই অবমাননাকর বা অলৌকিক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

"The villain referred to the hero as the spawn of a demon."

খলনায়কটি নায়ককে একজন দানবের সন্তান হিসেবে অভিহিত করেছিল।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error