D
Dicread
HomeDictionaryMmadden

madden

ক্ষিপ্ত করা / পাগল করে দেওয়া
Transitive Verb
past: maddenedpp: maddeneding: maddening

madden শব্দটি মূলত তীব্র মানসিক উত্তেজনা বা বিরক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল সাধারণ রাগ নয়, বরং এমন এক পরিস্থিতিকে নির্দেশ করে যেখানে কেউ প্রচণ্ড হতাশ হয়ে পড়ে এবং তার ধৈর্যের সীমা ছাড়িয়ে যায়। যখন কোনো ছোট কিন্তু বিরক্তিকর বিষয় বারবার ঘটতে থাকে, তখন সেই অনুভূতিটি প্রকাশ করতে এই শব্দটি সবচেয়ে উপযুক্ত।

আবেগীয় গভীরতা এবং পার্থক্য

এই শব্দটি angry বা annoy এর চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী। annoy দ্বারা সামান্য বিরক্তি বোঝানো হয়, কিন্তু madden দ্বারা এমন এক চরম অবস্থা বোঝানো হয় যা মানুষকে প্রায় উন্মাদনার কাছাকাছি নিয়ে যায়। যেমন, কোনো জটিল ধাঁধা সমাধান করতে না পারা বা কারো অবুঝ আচরণ যখন অসহ্য হয়ে ওঠে, তখন বলা হয় যে বিষয়টি তাকে madden করছে।

annoy: সামান্য বিরক্ত করা (যেমন: কারো কথা বারবার বাধা দেওয়া)।
madden: ক্ষিপ্ত করা বা পাগল করে দেওয়া (যেমন: দীর্ঘ সময় ধরে কোনো সমস্যার সমাধান না পেয়ে চরম হতাশ হওয়া)।

ব্যবহারিক প্রয়োগ এবং সতর্কতা

বাংলায় আমরা অনেক সময় 'পাগল করা' কথাটি খুব হালকা অর্থে ব্যবহার করি (যেমন: "ছেলেটি আমাকে পাগল করে দিচ্ছে"), কিন্তু ইংরেজিতে madden শব্দটি অনেক বেশি গম্ভীর এবং তীব্র। এটি মানসিক অস্থিরতা বা চরম ক্রোধের বহিঃপ্রকাশ।

সঠিক ব্যবহার: The constant dripping of the faucet maddened him. (কল থেকে অবিরাম পানি পড়ার শব্দ তাকে ক্ষিপ্ত করে তুলছিল।)
ভুল ব্যবহার: খুব সামান্য কোনো মজার বিষয়ে madden ব্যবহার করা উচিত নয়, কারণ এটি অত্যন্ত নেতিবাচক এবং তীব্র একটি শব্দ।

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব, যার অর্থ এটি সবসময় একটি অবজেক্ট বা কর্ম গ্রহণ করে (কাউকে ক্ষিপ্ত করা)। এটি সাধারণত সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Meanings

Transitive Verbক্ষিপ্ত করা
[~ someone]

কাউকে অত্যন্ত রাগান্বিত, হতাশ বা বিরক্ত করা।

The constant dripping of the faucet began to madden him.

কল থেকে অবিরাম পানি পড়ার শব্দ তাকে ক্ষিপ্ত করে তুলছিল।

Transitive Verbপাগল করে দেওয়া
[~ someone]

কাউকে মানসিক অস্থিরতা বা উন্মাদনার অবস্থার দিকে ঠেলে দেওয়া।

The isolation of the arctic winter threatened to madden the explorers.

আর্কটিক শীতের একাকীত্ব অভিযাত্রীদের পাগল করে দেওয়ার হুমকি দিচ্ছিল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error