delirium
delirium শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: একটি চিকিৎসা সংক্রান্ত এবং অন্যটি আবেগীয় বা মানসিক উত্তেজনা সংক্রান্ত। বাংলাভাষীদের জন্য এই শব্দের সূক্ষ্ম পার্থক্য বোঝা জরুরি কারণ উভয় ক্ষেত্রেই এটি এক ধরণের 'অস্বাভাবিক মানসিক অবস্থা' নির্দেশ করে।
চিকিৎসা সংক্রান্ত ব্যবহার
চিকিৎসাবিজ্ঞানের ভাষায় delirium বলতে এমন এক তীব্র মানসিক বিভ্রান্তি বোঝায় যেখানে ব্যক্তি বাস্তব জগত থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে এবং অসংলগ্ন কথা বলে। এটি সাধারণত উচ্চ জ্বর, গুরুতর অসুস্থতা বা মাদকদ্রব্যের প্রভাবে ঘটে। এটি দীর্ঘমেয়াদী মানসিক রোগ নয়, বরং একটি সাময়িক এবং আকস্মিক অবস্থা।
উদাহরণ: The patient was in a state of delirium due to the high fever. (উচ্চ জ্বরের কারণে রোগী প্রলাপ বকছিলেন।)
আবেগীয় বা রূপক ব্যবহার
দৈনন্দিন কথাবার্তায় delirium শব্দটি চরম উত্তেজনা, প্রবল আনন্দ বা উন্মাদনাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো ব্যক্তি আবেগের বশবর্তী হয়ে নিজের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এটি excitement এর চেয়ে অনেক বেশি তীব্র একটি অনুভূতি প্রকাশ করে।
উদাহরণ: The crowd was in a delirium of joy when the team won. (দলটি জিতলে ভিড়ের মধ্যে আনন্দের এক চরম উন্মাদনা ছড়িয়ে পড়ল।)
সতর্কতা এবং পার্থক্য
শিক্ষার্থীদের মনে রাখতে হবে যে delirium এবং dementia এক নয়। dementia হলো দীর্ঘমেয়াদী স্মৃতিভ্রংশ, কিন্তু delirium হলো দ্রুত ঘটে যাওয়া এবং সাময়িক বিভ্রান্তি। এছাড়া, যখন কেউ আনন্দের সাথে প্রলাপ বকে, তখন তাকে delirious with joy বলা হয়, যা সাধারণ খুশির চেয়ে অনেক বেশি তীব্র অবস্থাকে নির্দেশ করে।
Meanings
মানসিক বিভ্রান্তি এবং আবেগীয় উত্তেজনার একটি তীব্র অবস্থা, যার সাথে প্রায়শই মতিভ্রম এবং দিকভ্রান্ততা থাকে, যা সাধারণত অসুস্থতা বা নেশার কারণে ঘটে।
"The patient drifted into a state of delirium as the fever rose."
রোগী উচ্চ জ্বরে ভুগে প্রলাপের মধ্যে চলে গিয়েছিলেন।
বন্য উত্তেজনা বা চরম উৎসাহের একটি অবস্থা, যা প্রায়শই একদল মানুষের মধ্যে দেখা যায়।
"The crowd was in a state of delirium after the home team scored the winning goal."
যখন স্বাগতিক দল শেষ মুহূর্তে জয়সূচক গোলটি করল, তখন ভিড়ের মধ্যে এক চরম উন্মাদনা ছড়িয়ে পড়ল।