D
Dicread
HomeDictionaryDdefame

defame

মানহানি করা
Transitive Verb
past: defamedpp: defameding: defaming

defame শব্দটি মূলত কারো সামাজিক মর্যাদা বা সুনাম নষ্ট করার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত লিখিত বা মৌখিক মিথ্যা প্রচারের মাধ্যমে ঘটে। যখন কেউ উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে অন্যের চরিত্র নিয়ে কুৎসা রটায়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এটি কেবল সাধারণ সমালোচনা নয়, বরং এটি একটি ক্ষতিকর এবং প্রায়শই উদ্দেশ্যমূলক আক্রমণ।

শব্দগত পার্থক্য এবং ব্যবহার

এই শব্দটিকে slander এবং libel এর সাথে তুলনা করা যেতে পারে। যদিও বাংলায় এই সবগুলোর অর্থ "মানহানি করা" হতে পারে, তবে ইংরেজিতে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। defame হলো একটি সাধারণ শব্দ যা সব ধরণের মানহানিকর কাজকে বোঝায়। অন্যদিকে, slander শুধুমাত্র মৌখিক মানহানি এবং libel শুধুমাত্র লিখিত বা স্থায়ী মাধ্যমে করা মানহানিকে নির্দেশ করে।

defame সামগ্রিকভাবে সুনাম নষ্ট করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
slander মুখে মুখে মিথ্যা কথা বলে মানহানি করা বোঝায়।
libel লেখালেখি বা সংবাদপত্রের মাধ্যমে মানহানি করা বোঝায়।

ব্যবহারিক উদাহরণ এবং সতর্কতা

এই শব্দটি ব্যবহারের সময় মনে রাখতে হবে যে এটি একটি অত্যন্ত গুরুতর অভিযোগ। এটি সাধারণত আইনি প্রেক্ষাপটে বা উচ্চপর্যায়ের সামাজিক দ্বন্দ্বে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ ঝগড়া বা ছোটখাটো তর্কের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করা খুব একটা স্বাভাবিক নয়।

সঠিক ব্যবহার: The campaign was designed to defame the opponent. (প্রচারণাটি প্রতিপক্ষের মানহানি করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল।)
ভুল ব্যবহার: He defamed me by saying I was late. (সে আমাকে দেরি করার কথা বলে মানহানি করল - এখানে defame শব্দটি খুব বেশি জোরালো হয়ে গেছে, কারণ দেরি করা কোনো গুরুতর চারিত্রিক দোষ নয়।)

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব, অর্থাৎ এর পরে সবসময় একজন ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের নাম (অবজেক্ট) বসাতে হয় যাকে মানহানি করা হচ্ছে।

Meanings

Transitive Verbমানহানি করা
[~ someone]

কারো সম্পর্কে মিথ্যা কথা বলে বা লিখে তার সুনাম নষ্ট করা।

The politician claimed that the newspaper had attempted to defame him with baseless accusations.

রাজনীতিবিদ দাবি করেছিলেন যে সংবাদপত্রটি ভিত্তিহীন অভিযোগের মাধ্যমে তার মানহানি করার চেষ্টা করেছে।

Related Words

Last Updated: July 6, 2026Report an Error