slander
slander শব্দটি মূলত মৌখিক মানহানির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে অন্য কারো সম্পর্কে মিথ্যা এবং ক্ষতিকর কথা বলে তার সামাজিক সম্মান নষ্ট করার চেষ্টা করে, তখন তাকে slander বলা হয়। এটি একটি আইনি পরিভাষা হিসেবেও ব্যবহৃত হয়, যেখানে মৌখিক অপবাদের মাধ্যমে কারো মানহানি করাকে অপরাধ হিসেবে গণ্য করা হয়।
সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য
ইংরেজি ভাষায় মানহানির জন্য defamation এবং libel শব্দ দুটিও ব্যবহৃত হয়, যা শিক্ষার্থীদের জন্য বিভ্রান্তিকর হতে পারে। defamation হলো একটি সাধারণ শব্দ যা সব ধরণের মানহানিকে (মৌখিক বা লিখিত) বোঝায়। অন্যদিকে, libel শুধুমাত্র লিখিত বা স্থায়ী মাধ্যমে (যেমন সংবাদপত্র, সোশ্যাল মিডিয়া বা ইমেইল) করা মানহানির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারিক প্রয়োগ ও সতর্কতা
বাংলায় আমরা সাধারণত সব ধরণের অপবাদ বা মানহানির জন্য একই শব্দ ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে মাধ্যম অনুযায়ী শব্দ পরিবর্তন করতে হয়। উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ মুখে মিথ্যা কথা বলে কারো সম্মান নষ্ট করে, তবে সেটি হবে slander। কিন্তু যদি সেই মিথ্যা কথাটি কোনো চিঠিতে লেখা থাকে, তবে তা হবে libel।
সঠিক ব্যবহারের উদাহরণ হিসেবে বলা যায়: He was sued for slander after making false accusations in the meeting. (সভায় মিথ্যা অভিযোগ করার পর তার বিরুদ্ধে মানহানির মামলা করা হয়েছিল।)
ব্যাকরণগতভাবে, এটি বিশেষ্য (noun) এবং ক্রিয়া (verb) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি 'মানহানি' বা 'অপবাদ' বোঝায় এবং ক্রিয়া হিসেবে 'মানহানি করা' বোঝায়।
Meanings
কারো সম্মানের ক্ষতি করার উদ্দেশ্যে মুখে বলা মিথ্যা কথা বলার কাজ বা অপরাধ।
The politician accused his opponent of slander after the speech.
ভাষণের পর রাজনীতিবিদ তার প্রতিপক্ষকে মানহানির অভিযোগ এনেছিলেন।
কারো সম্পর্কে মিথ্যা এবং ক্ষতিকর কথা বলা।
He was sued for attempting to slander the CEO in public.
প্রকাশ্যে প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তার মানহানি করার চেষ্টার জন্য তার বিরুদ্ধে মামলা করা হয়েছিল।