applause
tiếng vỗ tay / sự tán thưởng
Danh từ
applause không chỉ đơn thuần là hành động vật lý vỗ tay mà còn mang hàm ý về sự công nhận, tán thưởng hoặc khen ngợi đối với một thành tựu hoặc màn trình diễn. Trong tiếng Việt, tùy vào ngữ cảnh mà từ này có thể dịch là "tiếng vỗ tay" (khi nhấn mạnh vào âm thanh) hoặc "sự tán thưởng" (khi nhấn mạnh vào ý nghĩa biểu đạt).
Ý nghĩa
Danh từtiếng vỗ tay
Hành động vỗ hai bàn tay vào nhau để thể hiện sự tán thành hoặc khen ngợi
Từ liên quan
acclaimovationplauditspraisecriticismcondemnationdisapprovalclaphandpalmaudienceperformerstagetheaterconcertoperacurtain callstanding ovationcheerapprovaladmirationtributerecognitionhonorcelebrationenthusiasmexcitementnoisesoundvolumeroarthunderousrapturousintermissionfinaleencoreperformanceactormusicianspeakerlecturespeechpresentationawardtrophymedalaccoladecommendationlaudationapplaudcheerleaderfanspectatorcrowdgallerystadiumarenaacclamationkudosgloryprestigefamesuccesstriumph