wooden
Ao descrever um material, o termo indica uma característica orgânica e tangível, ligada à durabilidade e ao trabalho artesanal tradicional. Ele transmite a sensação de solidez e calor, contrastando frequentemente com materiais sintéticos, como plástico ou metal. Quando aplicado ao comportamento humano ou à arte, o termo torna-se uma metáfora crítica para a rigidez. Ele descreve a falta de fluidez, em que a performance ou a interação social de alguém parece mecânica ou forçada, sugerindo uma barreira psicológica que impede a conexão emocional genuína.
Meanings
Feito de madeira; ou rígido e artificial em movimentos ou expressões
"The children played with a set of wooden blocks."
As crianças brincavam com um conjunto de blocos de madeira.
Collocations & Compounds
wooden spoon
colher de pau (prêmio de lanterna)
He ended the season with the wooden spoon.
Ele terminou a temporada com a colher de pau.
wooden leg
perna de pau
The old sailor had a wooden leg.
O velho marinheiro tinha uma perna de pau.
wooden structure
estrutura de madeira
The wooden structure collapsed during the storm.
A estrutura de madeira desabou durante a tempestade.
wooden expression
expressão rígida
She maintained a wooden expression throughout the trial.
Ela manteve uma expressão rígida durante todo o julgamento.
wooden toy
brinquedo de madeira
Wooden toys are often safer for toddlers.
Brinquedos de madeira costumam ser mais seguros para crianças pequenas.