Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
vly
This term is a highly localized regionalism specific to the Hudson Valley and surrounding areas of New York state. It describes a particular type of low-lying, water-saturated land, often functioning as a natural drainage basin or a seasonal swamp. Because of its narrow geographic distribution, it is rarely encountered outside of Northeast American dialects.
In a socio-pragmatic sense, using this word signals a deep familiarity with the local landscape and heritage of the region. In standard English contexts, speakers would instead use more universal terms such as marsh, bog, or wetland to ensure clarity for a general audience.
Meanings
Examples
The old map shows a small vly just north of the village.
Be careful not to step into the vly or you will get your boots soaked.
I wonder if any rare birds are nesting in that vly.
The road was built right over the edge of the vly.
We used to spend our summers exploring the vly behind the farm.
The fog settled heavily over the vly this morning.
Is that area still a vly or has it been drained for farming?