D
Dicread
InícioDicionárioPparticular

particular

exigente

/pəˈtɪkjələ/

Adjective

Quando utilizado para descrever o temperamento de alguém, o termo sugere um nível de precisão que muitas vezes beira a obsessão. Isso implica a existência de um conjunto rígido de padrões, nos quais apenas um arranjo ou qualidade específica é aceitável, o que frequentemente gera tensão em colaborações sociais ou profissionais.

Em um sentido descritivo, a palavra serve para isolar um item específico de um grupo maior. Ela desloca o foco do geral para o preciso, funcionando como um indicador linguístico que estreita o escopo de uma conversa para um único detalhe identificável.

💬Casual Conversation

🎬Terça-feira à tarde em uma sala de estar caótica
Karen

Your mother is being way too particular about the guest list.

Sua mãe está sendo exigente demais com a lista de convidados.

Karen
Eleanor
Eleanor

I JUST WANT TO MAKE SURE THE RIGHT PEOPLE COME DEAR

EU SÓ QUERO GARANTIR QUE AS PESSOAS CERTAS VENHAM, QUERIDA

💡
Karen está desabafando sobre a natureza controladora de sua sogra em relação a um evento familiar.

Meanings

Adjectiveexigente

Que dá atenção cuidadosa aos detalhes ou é meticuloso; específico ou distinto

She is very particular about how her coffee is made.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro