utmost
máxima / máximo
/ˈʌt.məʊ̯st/
Adjective[U] Uncountable
Este termo transmite a ideia de um limite absoluto ou o ponto mais alto de uma escala, frequentemente carregando um peso de urgência ou solenidade.
É comumente utilizado em contextos formais ou profissionais para indicar que nenhum outro grau de intensidade ou esforço é possível, criando um tom de seriedade e comprometimento.
Used to describe a singular, maximal limit of effort or degree (e.g., 'doing one's utmost'), which cannot be pluralized into multiple units.
Meanings
Adjectivemáxima
Do maior ou mais alto grau, intensidade ou quantidade
This is a matter of the utmost importance.
Este é um assunto de máxima importância.
Nounmáximo
A maior quantidade, grau ou esforço possível
I did my utmost to finish the project on time.
Fiz o máximo para terminar o projeto no prazo.