season
A palavra centra-se no conceito de tempo e preparação. Como substantivo, ela descreve ciclos — tanto naturais (clima) quanto criados por humanos (esportes ou turismo). Ela evoca um sentimento de previsibilidade e periodicidade. Quando utilizada como verbo para alimentos, implica um ato de refinamento e aprimoramento, em vez de apenas adicionar ingredientes. Trata-se de alcançar um equilíbrio de sabor. No contexto de materiais como o ferro fundido, refere-se a um processo de maturação protetora. Da mesma forma, quando aplicada a pessoas, sugere uma transformação de alguém bruto ou ingênuo para alguém resiliente e habilidoso, por meio da exposição a dificuldades ou experiências.
Countable whether referring to the natural calendar divisions (Spring, Summer, etc.) or specific periods of activity (like 'the holiday season' or 'baseball season').
Meanings
Cada uma das quatro divisões do ano marcadas por padrões climáticos e condições da vida selvagem específicos
"Autumn is my favorite season because of the changing leaves."
O outono é a minha estação favorita por causa da mudança das folhas.
Um período fixo do ano em que ocorre uma atividade específica ou em que um produto determinado está disponível
"We are now entering the peak tourist season in Venice."
Estamos agora entrando na alta temporada turística em Veneza.
Adicionar sal, ervas ou especiarias à comida para realçar o sabor
"Remember to season the steak with black pepper before grilling."
Lembre-se de temperar o bife com pimenta-do-reino antes de grelhar.
Tornar uma superfície (especialmente uma panela de ferro fundido) apta para o uso, tratando-a com óleo e calor
"You must season the skillet to prevent food from sticking."
Você deve curtir a frigideira para evitar que a comida grude.
Tornar-se experiente ou resistente através do tempo e de provações
"After years in the field, the soldier had seasoned well under pressure."
Após anos em campo, o soldado havia se calejado bem sob pressão.