pool
Esta palavra transmite a ideia de acúmulo e imobilidade. Seja tratando-se de água, dinheiro ou talentos, a imagem criada é a de um ponto de encontro onde fluxos distintos convergem para formar uma massa central, coletiva ou estagnada. Ela sugere a existência de um reservatório de potencial ou um ponto concentrado de atenção.
Contável ao referir-se a uma instalação de natação ou a uma pequena poça de líquido. Incontável ao referir-se a um grupo coletivo de recursos ou pessoas.
Meanings
Uma pequena área de líquido parado, como água, sobre uma superfície
"a pool of blood on the pavement"
uma poça de sangue no pavimento
Um tanque artificial de água usado para natação
"the kids are playing in the pool"
as crianças estão brincando na piscina
Um recurso compartilhado ou grupo de pessoas disponível para um propósito específico
"a talent pool of experienced engineers"
um grupo de talentos de engenheiros experientes
Combinar dinheiro ou recursos para um objetivo comum
"they pooled their savings to buy a house"
eles uniram suas economias para comprar uma casa
Coletar-se em uma pequena área de líquido parado
"blood began to pool around the wound"
o sangue começou a acumular-se ao redor da ferida