miscalculation
erro de cálculo / erro de julgamento
Noun
pl: miscalculations
Meanings
Nounerro de cálculo
Um erro em uma computação matemática ou um equívoco ao calcular um valor numérico
"The company's bankruptcy was the result of a gross miscalculation of market demand."
A ponte desabou devido a um erro de cálculo crítico na capacidade de carga das vigas.
erro de julgamento
Um equívoco ao julgar uma situação, a reação de uma pessoa ou o resultado provável de um curso de ação
O erro de julgamento do general sobre a força do inimigo levou a uma derrota desastrosa.