D
Dicread
ホーム辞書Sstop

stop

止める / 止む / 停留所 / 停止
他動詞自動詞[C/U] 両方
複数形: stops過去形: stopped過去分詞: stopped現在分詞: stopping

この単語は、唐突さや完結した感覚を伴います。ある過程が突然途切れたり、明確な境界線があったりすることを意味し、多くの場合、外部からの力や、進行を即座に遮断しようとする意識的な決定があることを示唆します。

対人関係においては、ある行動を終わらせるための鋭い命令として機能し、権威や緊急性の重みを伴います。ceasedesist とは異なり、日常的な話し言葉で非常に一般的かつ直接的な表現であり、類義語にあるような形式的な響きや法律用語のような堅苦しさはありません。

Countable when referring to a physical location or a specific event, such as a bus stop or a sudden stop. Uncountable when referring to the general act of cessation.

意味

他動詞止める
[~ someone][~ something]

人や物の動きや動作を停止させること

The driver slammed on the brakes to stop the car.

自動詞止む

物事が終わり、または発生しなくなること

名詞停留所

車両が定期的に停車する場所

名詞停止

止まること、または何かを止めるために使われる装置

The sudden stop gave everyone whiplash.

例文

警察官は速度超過の車両を止めるよう試みた。

激しい騒音が数分後に突然止まった。

I will meet you at the bus stop at five.

5時にバスの停留所で会おう。

The emergency stop button is located on the wall.

非常停止ボタンは壁にある。

句動詞

stop over

長い旅の途中で、ある場所に短期間滞在すること

オーストラリアへ行く途中で、シンガポールに二日間滞在することにした。

stop by

人や場所を短時間、非公式に訪問すること

書類を届けるため、明日の朝あなたのオフィスに立ち寄ります。

stop off

別の目的地へ向かう途中で、ある場所に短時間立ち寄ること

海岸へのドライブを続ける前に、昼食のために小さな村に立ち寄った。

stop up

材料を使って穴や開口部を塞ぐこと

隙間風を防ぐため、彼は古い布切れを使ってドアの下の隙間を塞いだ。

関連語

最終更新日: May 2026誤りを報告する