D
Dicread
ホーム辞書Sservitude

servitude

隷属
[U] 不可算名詞

この言葉は非常に重苦しく、抑圧的な響きを持っており、自律性を完全に失った感覚や、外部からの支配による耐え難い負担を連想させます。主に法律、歴史、または人権に関する文脈で使われ、制度的な拘束や、他者の絶対的な権限下での強制労働などを表現する際に用いられます。

退屈な仕事や制限の多い人間関係を比喩的に表現する場合もありますが、根本的には所有と服従という概念に基づいた言葉です。文法的には不可算名詞であるため、標準的な用法では複数形にならず、数で数えることはできません。代わりに、その状態の期間や性質を用いて表現します。

Refers to the general condition or status of being enslaved or bound.

意味

名詞隷属

奴隷である状態、またはより強力な権力を持つ者に完全に従属している状態

He was sentenced to a lifetime of forced servitude.

例文

He lived in servitude.

彼は隷属状態で生活していた。

They escaped from servitude.

彼らは隷属から逃れた。

Servitude is very hard.

隷属は非常に過酷である。

She spent years in forced servitude.

彼女は長年、強制的な隷属の下で過ごした。

The law ended their lifelong servitude.

法律によって、彼らの生涯にわたる隷属は終わった。

He hated his life of servitude.

彼は隷属の人生を憎んでいた。

The peasants were bound to a life of servitude.

農民たちは、生涯にわたる隷属に縛られていた。

History

The dark elf was cast into eternal servitude.

ダークエルフは永遠の隷属へと突き落とされた。

Fantasy

He felt a sense of servitude to the crown.

彼は王冠に対して隷属しているという感覚を抱いていた。

History

The treaty abolished all forms of involuntary servitude.

条約により、あらゆる形態の非自発的な隷属が廃止された。

Business

Such a state of servitude is an affront to dignity.

そのような隷属状態は、尊厳に対する侮辱である。

History

He viewed his corporate role as a form of modern servitude.

彼は会社での役割を、現代的な形態の隷属であると考えていた。

Business

関連語

最終更新日: May 2026誤りを報告する