D
Dicread
ホーム辞書Ddark

dark

暗い

/dɑːk/

形容詞

この言葉は、主に光がない状態を表す表現として機能し、何も見えない感覚や不確かさを生み出します。文字通りの意味では、視覚が機能しなくなり、光子の不足を補うために他の感覚に頼らなければならない境界線を定義します。

物理的な光だけでなく、この言葉は感情や道徳的な範囲にも及び、人間の精神における最も重い側面を表現します。絶望や秘密、あるいは悪意といった主題を特徴づけ、視覚的な観察から、憂鬱や邪悪さという心理的な状態へと意味が広がります。

意味

形容詞暗い

光がほとんどないか全くない状態、色が濃い様子、または不吉で邪悪な様子

The room was too dark to read in.

例文

It is getting too dark to see the trail.

道が見えないほど暗くなってきた。

God, why is it so dark in this basement?

ああ、なんでこの地下室はこんなに暗いんだ?

plumber-emergency

朝のコーヒーは深煎りの方が好きだ。

見て、この光の下だと君の黒い髪がすごく綺麗に見えるよ。

awkward-date

This movie is way too dark for a kids party.

この映画は子供のパーティーには暗すぎる。

Stop it, your sense of humor is just too dark.

やめてよ、君のユーモアはブラックすぎるよ。

roommate-argument

I cannot find the keys in the dark.

暗闇の中で鍵が見つからない。

この家の暗さには耐えられない。

plumber-emergency

語源

この言葉は古英語の deorc に由来しています。

さらに遡ると、ゲルマン祖語の *derkaz から来ており、その根源は暗いまたは薄暗いことを意味する印欧祖語の語根 *dher- にあります。

関連語

最終更新日: May 2026誤りを報告する