violent
暴力的な / 激しい / 激越な
/ˈvaɪ(ə)lənt/
形容詞
比較級: more violent最上級: most violent
この単語は、通常の制御の限界を突破するような、爆発的なエネルギーという感覚を伝えます。人、自然、あるいは感情のいずれに用いられる場合でも、破壊的または圧倒的な激しさを暗示します。
人間について使う場合は、残虐性や悪意という強い否定的な意味合いが含まれます。この点は、時に中立的であったり積極的であったりすることもあるaggressive(攻撃的な)という言葉とは異なります。緊張状態から、実際に身体的な危害を加える段階へと一線を越えたことを意味します。
自然現象や反応について述べる際は、生の力強さと突然さに焦点が移ります。violent storm(激しい嵐)は単に強いだけでなく、混沌としていて被害をもたらす様子を指します。また、violent reaction(激越な反応)は、理性を上回る本能的で内臓から突き上げるような感情の昂ぶりを示唆します。
意味
形容詞暴力的な
相手を傷つけたり、損害を与えたり、殺害したりすることを目的とした物理的な力を用いる、またはそれに伴う様子
The protesters became violent after the police arrived.
警察が到着した後、抗議者たちは暴徒化した。
形容詞激しい
非常に強い力や強度を持つ、あるいは突然で強力な様子
A violent storm ripped through the coastal village.
激しい嵐が沿岸の村を襲った。
形容詞激越な
制御不能な強い感情に支配されている様子
She had a violent reaction to the news of the merger.
彼女は合併の知らせに激しく反応した。