strawberry

一般的に、私たちが日常的に口にする赤い果実を指します。英語の strawberry は、栽培されている一般的なイチゴだけでなく、野生のキイチゴ類全般を指す場合もあります。 植物学的な分類と呼称 日本語では、栽培種をイチゴ、野生種や特定の種類をキイチゴと使い分けることが多いですが、英語ではどちらも strawberry と表現されます。そのため、文脈によってそれがスーパーで売っているような大きなイチゴなのか、森にある小さな野生のベリーなのかを判断する必要があります。 表現上の注意点 strawberry は可算名詞であるため、単数か複数かを明確にする必要があります。ひとつだけを指す場合は a strawberry、一般的に果物としてのイチゴや、たくさんある状態を指す場合は strawberries と使い分けます。 ❌ I like strawberry. （不自然な表現） ✅ I like strawberries. （イチゴという果物が好きだという一般的な意味） ✅ I would like a strawberry smoothie. （ここでは形容詞的に使われており、スムージーの種類を指しています）