redirect
他動詞として使用される場合、redirectはしばしば物事や人の経路を意図的に変更することを意味します。 リダイレクトする際には、宛先や元の出所を指定することが一般的です。例えば、高速道路から迂回路へ交通を迂回させるとか、メイン回線からの電話をカスタマーサービスへ転送するといった具合です。 コンピューターやウェブの文脈では、redirectは広範囲に使用されています。ウェブサイトのリダイレクトとは、あるウェブアドレス(URL)にアクセスしようとすると、自動的に別の場所に送られることを意味します。これは、ウェブサイトのアドレスが変更されたり、ページが再編成されたりした場合によく行われます。
意味
物事や人を進路や方向を変えさせる
交通の流れを迂回させる
物事や人を、特に助けや情報のために別の場所や人に向かわせる
発信者を留守番電話に転送する
電子信号、データ、または通信の進路や方向を変える
メールを転送する
進路や方向を変える
川が流路を変えた
例文
システムのアップグレード後、古いURLはすべて新しいページに自動的にリダイレクトされます。
事故のため、警察は主要道路の交通を迂回させる必要があった。
私たちの努力を最も有望な市場セグメントに振り向けましょう。
コロケーション・複合語
traffic redirect
交通(車両、データなど)を本来意図された方向とは別の方向に送ること、またはそのプロセス
混雑緩和のため、建設作業員は交通迂回を実施した。
URL redirect
ユーザーをあるウェブアドレスから別のウェブアドレスに送る仕組み
ウェブサイト管理者は、古いページから新しいページへのURLリダイレクトを設定した。
redirect message
人や物を別の進路や目的地に指示する通信または信号
自動システムは、顧客の新しいメールアドレスにリダイレクトメッセージを送信した。
redirect service
トラフィックやリクエストをリダイレクトする機能を提供するサービス
当社は、ウェブサイトのトラフィックが多い企業向けにプレミアムリダイレクトサービスを提供しています。
redirect loop
ウェブブラウジングにおいて、リダイレクトが原因でブラウザが同じページを繰り返し要求し、エラーにつながる状況
ログインページにアクセスしようとした際にリダイレクトループに遭遇した。
句動詞
redirect to
人や物を別の場所に行かせたり、別の行動方針に従わせたりすること
自動音声応答システムは、問い合わせを解決できない場合、オペレーターに転送されます。
redirect away from
人や物を特定の方向や焦点からそらしたり、遠ざけたりすること
その政治家は、自身の物議を醸す発言から会話をそらそうとした。
redirect into
物事を新しい経路や目的に導き入れること
マネージャーは、プロジェクトのリソースをより有望な分野に振り向けることにした。
文化的背景
中国のグレートファイアウォール:大規模なデジタルリダイレクト
リダイレクトという概念はインターネットの機能の根幹をなしていますが、その力と影響を中国のグレートファイアウォールほど劇的に体現しているシステムはほとんどありません。
この高度な検閲・監視システムは、多くの技術がリダイレクトの原則に依存しています。ユーザーがブロックされたウェブサイトやコンテンツにアクセスしようとすると、グレートファイアウォールはこれらの要求を傍受し、別の場所にリダイレクトすることができます。これにより、ユーザーは空白ページ、エラーメッセージ、あるいは政府承認済みの代替ページに誘導される可能性があります。
完全なブロックに加えて、グレートファイアウォールはDNSポイズニングやIPリダイレクトを使用して、ユーザーが見るものを操作します。ユーザーが機密と見なされるサイトを訪問しようとすると、DNSサーバーは誤ったIPアドレスを返し、実質的に要求を存在しないサーバーまたは管理されたサーバーにリダイレクトします。同様に、高度なパケットフィルタリングは、転送中のデータパケットを識別・変更し、接続を意図した宛先から逸らしてリダイレクトすることができます。
このように、国家によって管理された大規模なリダイレクトインフラストラクチャにより、中国政府は前例のない規模で情報フローを制御できます。これは何億人もの人々のオンライン体験を形作っており、単純なデータリダイレクト行為がいかに深刻な社会的・政治的結果をもたらし得るかを示しています。検閲者とファイアウォールを回避しようとする人々との間の絶え間ないいたちごっこは、デジタルリダイレクトの動的な性質と、現代の情報管理におけるその中心的な役割を浮き彫りにしています。
語源
redirectという言葉は、再び 戻るを意味する接頭辞re-と、導く 操縦するを意味する動詞directから成り立っています。17世紀半ばに英語に入り、当初は再び操縦したり導いたりすること、あるいは物事の進路を変えることを意味していました。 特に交通や通信の方向を変えるという意味での用法は、近代的なインフラや技術の登場とともに顕著になりました。