quartile

統計学において、データを大きさの順に並べた際に、全体を４等分する境界点やそのグループを指します。日本語では一般的に四分位数と訳されます。単にデータを４つに分けることではなく、データの分布やばらつきを分析するために用いられる概念です。例えば、下位２５パーセントの境界を第１四分位数、中央値を第２四分位数、上位２５パーセントの境界を第３四分位数と呼びます。

類義語との使い分け
データ分割の概念として percentile（百分位数）と混同されやすいですが、quartile は常に４等分（２５パーセント刻み）に特化した表現です。一方で percentile は１００等分（１パーセント刻み）で位置を示すため、より詳細な位置特定が可能です。また、median（中央値）は quartile の第２四分位数と完全に一致しますが、median はデータの中心点のみに注目し、quartile は分布全体の広がりや偏りに注目する場合に使用されます。

実用的な表現と注意点
この単語は学術的な文脈やビジネスのデータ分析で頻繁に登場します。特に箱ひげ図（box plot）の説明などで不可欠な用語です。

下位四分位グループ： lower quartile または first quartile
上位四分位グループ： upper quartile または third quartile
四分位範囲（データのばらつきを示す指標）： interquartile range (IQR)

文法的な注意点として、quartile は可算名詞であるため、特定のグループを指す場合は the first quartile のように定冠詞を付けたり、複数形で quartiles と表記したりします。