post
この単語は、物理的なものから仮想的なものまで、非常に幅広い意味を持っています。最も具体的な意味では、安定性を高めたり境界を示したりするための構造的な柱を指します。この固定された地点という概念が、軍事や職業上の文脈へと広がり、特定の任務に就く配置先や配属先という意味になりました。 現代においては、この言葉は通信の分野へと移行しています。郵便制度による物理的な手紙の配送から、デジタルコンテンツを即座に公開するという行為へと変化しました。この変遷は、物理的な配送に関連する用語が、電子的な送信のために転用されるという、言語全体の大きな傾向を反映しています。
Countable as a pole or digital entry; uncountable when referring to the mail system.
意味
支持や標識として使われる、丈夫な垂直の棒
"The fence post was rotting at the base."
柵の柱が根元から腐っていた。
コロケーション・複合語
goal post
ゴールポスト
The ball hit the goal post.
ボールがゴールポストに当たった。
blog post
ブログ記事
She wrote a detailed blog post.
彼女は詳細なブログ記事を書いた。
trading post
交易所
They stopped at a remote trading post.
彼らは辺境にある交易所に立ち寄った。
post office
郵便局
I need to go to the post office.
郵便局に行く必要がある。
military post
軍事拠点
The military post was heavily guarded.
その軍事拠点は厳重に警備されていた。
句動詞
post up
配置につく
The security guards post up at the entrance.
警備員は入口に配置につく。