cap
/kæp/
開口部を密閉したり、上部を保護したりするために設計された物理的な蓋やカバーを指します。瓶の蓋、野球帽、あるいはレンズの保護キャップのように、ぴったりとフィットし、機能的な目的があることを示唆します。
金融や規制の文脈では、支出、価格、または金利に設けられた人為的な上限を指します。この使い方は、さらなる成長や増加を防ぐ制限や天井という意味合いを含んでいます。
現代の俗語（Ｚ世代やアルファ世代）では、cap は嘘をつくことや誇張することを意味します。no cap と言うことは、自分が絶対的な真実を話していることを主張することです。この表現は非常に非公式であり、社会的な交流サイトや若者文化で一般的に使われています。
Countable when referring to physical headwear or a lid on a bottle. Uncountable when referring to an artificial upper limit imposed on spending, salaries, or emissions.
意味
通常、つばが付いている、頭にぴったり合う帽子
He wore a baseball cap to the game.
彼は試合に野球帽をかぶって行った。
瓶や容器のための保護用のカバーや蓋
Tighten the cap on the milk bottle.
牛乳瓶の蓋をしっかり閉めてください。
支出や数量に設けられた上限
The government imposed a cap on inflation.
政府はインフレに上限を設けた。
物に蓋やカバーを付けること
Cap the bottle before putting it in the bag.
袋に入れる前に瓶に蓋をしてください。
金額に上限を設定すること
The company decided to cap salaries at a certain level.
会社は給与に一定の上限を設けることを決定した。
出来事の最後に、しばしば驚くような要素を加えて完成させること
The evening was capped by a spectacular fireworks display.
その晩は、壮観な花火大会で締めくくられた。