polka
ポルカ / 水玉模様 / ポルカを踊る
他動詞[C/U] 両方
複数形: polkas過去形: polkaed過去分詞: polkaed現在分詞: polkaing
polkaという単語は、文脈によって音楽・ダンスとデザイン（柄）という全く異なる二つの意味で使われます。日本語でもポルカという言葉は使われますが、一般的にファッションやデザインの文脈でポルカドット（polka dot）を略してポルカと呼ぶことは少なく、通常は水玉模様と訳されます。
Countable when referring to a specific dance piece or a single dot on a fabric. Uncountable when referring to the general style of dance or the pattern as a whole.
意味
名詞ポルカ
２拍子の快活なボヘミア舞踊
They danced a fast polka at the wedding.
彼らは結婚式で速いテンポのポルカを踊った。
名詞水玉模様
等間隔に点が配置された布地の柄
She wore a red dress with white polka dots.
彼女は白い水玉模様の赤いドレスを着ていた。
他動詞ポルカを踊る
[~ someone][~ something]
ポルカを踊ること
The couple polkaed across the floor with great energy.
その夫婦は非常にエネルギッシュにフロアでポルカを踊った。