pickaxe
つるはし
名詞
複数形: pickaxes
pickaxeは、主に鉱山での採掘や、硬い土壌や岩石を砕くために設計された重量のある道具を指します。片側が尖った形状で突き刺すのに適しており、もう片側が平らな形状で掘り起こすのに適しているのが一般的です。現代では専門的な鉱業だけでなく、建設現場やガーデニングなどの土木作業でも使用されます。
道具の構造と用途
この道具は、強い衝撃を効率的に伝えるために長い柄が付いており、体重をかけて振り下ろすことで硬い表面を破壊します。単に土を掘るためのshovel(シャベル)とは異なり、岩や凍った地面など、物理的な破壊が必要な状況で不可欠なツールです。
類義語との使い分け
pickaxe:岩石を砕いたり、硬い地盤を突き破ったりするための重量のある道具です。
mattock:pickaxeに似ていますが、平らな側がより幅広く、鍬(くわ)のように土を切り裂いたり、根を掘り起こしたりすることに特化した道具です。
shovel:土や砂をすくい上げて移動させるための道具であり、破壊目的ではありません。
意味
名詞つるはし
硬い表面を砕くための尖った端と、掘削用の平らな端を備えた、硬い頭部と長い柄を持つ重量のある道具
The miner used a pickaxe to break through the rocky vein of ore.
鉱夫は岩だらけの鉱脈を突き破るためにつるはしを使った。