perforable
穴を開けられる
形容詞
perforableは、物理的に何らかの道具を用いて穴を開けることが可能である、あるいはあらかじめ小さな穴が等間隔に開けられていて、そこから簡単に切り離せる状態であることを指します。主に工業製品や梱包材、切手やチケットなどの文脈で使用される専門的な響きを持つ言葉です。
物理的な特性と用途
この単語は、単に穴が開くということではなく、設計段階から穴を開けられるように意図されているというニュアンスが含まれます。例えば、製品のパッケージにおいて、消費者が指や道具で簡単に切り取れるように微細な穴が並んでいる状態を表現する際に非常に有効です。
類義語との使い分けpiercableとの違いに注意してください。piercableは、針や鋭利なもので一点を突き刺して穴を開けられるという貫通可能性に重点が置かれます。一方でperforableは、一連の小さな穴を開けて線状に切り離すことや、特定のパターンで穴を開けることができるという加工可能性に重点が置かれています。
意味
形容詞穴を開けられる
突き刺したり、穴を開けたり、あるいは一連の小さな穴を開けることができる状態
The packaging is made from a perforable plastic that allows for easy opening.
そのパッケージは、簡単に開けられるように穴を開けられるプラスチックで作られている。