opossum
オポッサム
名詞
複数形: opossums
opossumは、主に南北アメリカ大陸に生息する有袋類を指します。この動物の最大の特徴は、外敵に襲われた際に意識を失ったように見える死んだふりをすることであり、これが英語の慣用句や比喩的な表現の由来となることがあります。
似た動物との違い
よく混同される動物にpossumがありますが、厳密には異なります。opossumはアメリカ大陸の有袋類を指し、possumはオーストラリアやニューギニアに生息する別の有袋類を指します。ただし、北米の日常会話では、opossumを省略してpossumと呼ぶことが一般的であるため、文脈によってどちらを指しているか判断する必要があります。
生態的な特徴と表現
この動物は、物を掴むことができる強力な尾を持っており、樹上生活に適応しています。また、非常に適応力が高く、都市部でも見かけることがあります。英語圏では、その死んだふりをする習性から、困難な状況から逃れるためにあえて無反応を装う様子を表現する際に、この動物のイメージが用いられることがあります。
意味
名詞オポッサム
南北アメリカ大陸に生息する有袋類で、物を掴むことができる尾を持ち、脅威を感じると死んだふりをする習性があること
The opossum climbed the tree using its gripping tail.
オポッサムは、物を掴むことができる尾を使って木に登った。