koala
コアラ
名詞
複数形: koalas
koalaは、オーストラリアを象徴する有袋類を指す名詞です。一般的に、ゆっくりとした動きや多くの時間を眠って過ごす習性から、穏やかで愛らしいイメージを持って使われます。生物学的な文脈では、ユーカリの葉という栄養価の低い食事に適応した特殊な代謝システムを持つ動物として記述されます。
生物学的特徴とイメージ
この単語は、単に動物の種類を指すだけでなく、比喩的にのんびりした人や怠惰な様子を表現する際に用いられることがあります。しかし、基本的には特定の動物種を指すため、日常会話ではその外見や生態に関する話題で使われることがほとんどです。
日本語における注意点
日本語でもカタカナでコアラと表記されますが、英語のkoalaは常に単数形または複数形として文法的に処理される点に注意してください。また、英語圏ではmarsupial(有袋類)というカテゴリーの一種として分類されるため、カンガルーなどの他の有袋類と比較して説明される文脈が多く見られます。
意味
名詞コアラ
がっしりした体、灰色の毛、大きな黒い鼻を特徴とし、主にユーカリの葉を食べるオーストラリア原産の樹上性草食有袋類
The koala spent most of the day sleeping in the branches of the gum tree.
そのコアラは一日のほとんどをユーカリの木の枝で眠って過ごした。