D
Dicread
HomeDictionaryWwaste

waste

menghamburkan / terbuang / limbah / pemborosan
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: wastespast: wastedpp: wasteding: wastingcomp: more wastesup: most waste

Kata ini membawa nuansa penyesalan atau kecaman yang kuat. Kata ini menggambarkan kegagalan dalam memanfaatkan nilai potensial dari suatu sumber daya, baik sumber daya tersebut berupa benda fisik, jangka waktu, maupun bakat seseorang. Jika diterapkan pada orang, kata ini menyiratkan hilangnya kemampuan secara tragis atau kehidupan yang hancur.

Dalam konteks lingkungan, makna kata ini bergeser dari penilaian moral tentang ketidakefisienan menjadi deskripsi teknis tentang sampah. Jika pemborosan uang dianggap sebagai sebuah kesalahan, maka limbah industri dianggap sebagai polutan. Dualitas ini membuat kata tersebut dapat digunakan baik untuk menggambarkan kamar tidur yang berantakan maupun krisis iklim global.

Countable when referring to a specific instance of inefficiency (a waste of money). Uncountable when referring to discarded materials or garbage (industrial waste).

Meanings

Transitive Verbmenghamburkan
[~ someone][~ something]

Menggunakan atau membelanjakan sesuatu secara ceroboh atau berlebihan

He wasted all his money on lottery tickets.

Dia menghamburkan semua uangnya untuk tiket lotre.

Intransitive Verbterbuang
[doing ~]

Dihabiskan atau digunakan dengan cara yang tidak berguna atau tidak produktif

The afternoon was wasted in endless meetings.

Sore itu terbuang dalam rapat yang tidak ada habisnya.

Nounlimbah

Bahan yang dibuang karena tidak berguna atau tidak diinginkan

The factory produces a huge amount of toxic waste.

Pabrik tersebut menghasilkan limbah beracun dalam jumlah besar.

Nounpemborosan

Tindakan atau kejadian penggunaan sesuatu secara tidak efisien

It is a waste of time to argue with him.

Berdebat dengannya adalah pemborosan waktu.

Examples

She wasted her entire inheritance on luxury cars.

Dia menghamburkan seluruh harta warisannya untuk mobil-mobil mewah.

The whole morning wasted away in tedious bureaucracy.

Seluruh pagi itu terbuang sia-sia dalam birokrasi yang membosankan.

The city struggles to manage its industrial waste.

Kota tersebut berjuang untuk mengelola limbah industrinya.

Buying a ticket for a show you hate is a waste.

Membeli tiket untuk pertunjukan yang kamu benci adalah sebuah pemborosan.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error