void
Kata void memiliki spektrum makna yang sangat luas, mulai dari deskripsi fisik hingga istilah hukum yang kaku. Dalam konteks fisik, void merujuk pada ruang yang benar-benar kosong atau hampa, sering kali dikaitkan dengan luar angkasa atau lubang besar. Secara emosional, kata ini menggambarkan perasaan kehilangan yang mendalam, di mana seseorang merasa ada bagian dari hidupnya yang hilang dan tidak bisa tergantikan.
Nuansa Hukum dan Teknis
Dalam ranah hukum, void digunakan untuk menyatakan bahwa suatu dokumen, kontrak, atau perjanjian tidak memiliki kekuatan hukum sejak awal. Penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan antara void dan invalid. Meskipun keduanya sering diterjemahkan sebagai "tidak sah", void biasanya berarti sesuatu itu dianggap tidak pernah ada secara hukum (batal demi hukum), sedangkan invalid bisa berarti sesuatu yang seharusnya sah tetapi menjadi tidak sah karena kesalahan prosedur atau syarat yang tidak terpenuhi.
❌ The contract is invalid (Mungkin bisa diperbaiki atau divalidasi ulang)
✅ The contract is void (Benar-benar tidak berlaku dan tidak bisa diperbaiki)
Penggunaan Medis
Dalam konteks medis, void digunakan sebagai kata kerja teknis untuk proses pengosongan kandung kemih (buang air kecil). Penggunaan ini sangat spesifik dan jarang ditemukan dalam percakapan sehari-hari, melainkan lebih sering muncul dalam laporan medis atau instruksi klinis.
Countable when referring to a specific gap or hole in a structure. Uncountable when referring to the vast, infinite emptiness of the universe.
Meanings
Ruang yang benar-benar kosong
The astronaut stared into the black void of space.
Astronot itu menatap kekosongan hitam di luar angkasa.
Perasaan kosong atau kehilangan
The death of her dog left a void in her life.
Kematian anjingnya meninggalkan kehampaan dalam hidupnya.
Menyatakan bahwa sesuatu tidak lagi berlaku secara hukum
The judge decided to void the contract.
Hakim memutuskan untuk membatalkan kontrak tersebut.
Mengeluarkan atau membuang limbah dari tubuh
The patient was unable to void their bladder.
Pasien tersebut tidak mampu mengosongkan kandung kemihnya.
Tidak sah atau tidak mengikat secara hukum
The warranty is void if the seal is broken.
Garansi menjadi tidak berlaku jika segel rusak.
Examples
The telescope captured a vast void between the distant galaxies.
Teleskop itu menangkap kekosongan luas di antara galaksi-galaksi yang jauh.
His sudden departure left a profound void in the community.
Kepergiannya yang tiba-tiba meninggalkan kehampaan yang mendalam di komunitas tersebut.
The court moved to void the agreement due to fraud.
Pengadilan memutuskan untuk membatalkan perjanjian tersebut karena adanya penipuan.
Certain medications can make it difficult for patients to void their bladder.
Obat-obatan tertentu dapat membuat pasien sulit untuk mengosongkan kandung kemih mereka.
The contract becomes void if the payment is not received.
Kontrak tersebut menjadi tidak berlaku jika pembayaran tidak diterima.
Collocations & Compounds
null and void
tidak berlaku secara hukum
The agreement was declared null and void by the court.
Perjanjian tersebut dinyatakan tidak berlaku oleh pengadilan.
void of
sama sekali tidak memiliki
His voice was entirely void of emotion.
Suaranya benar-benar hampa dari emosi.
fill the void
mengisi kehampaan untuk menggantikan orang atau benda yang hilang
She tried to fill the void by volunteering at the shelter.
Dia mencoba mengisi kehampaan dengan menjadi sukarelawan di tempat penampungan.
void the warranty
membatalkan garansi
Opening the device casing will void the warranty.
Membuka casing perangkat akan membatalkan garansi.
infinite void
kekosongan tak terbatas
The stars twinkled on the edge of the infinite void.
Bintang-bintang berkelap-kelip di tepi kekosongan tak terbatas.
Phrasal Verbs
void out
Membatalkan atau membuat transaksi atau dokumen menjadi tidak berlaku
The cashier had to void out the incorrect sale before ringing up the new items.
Kasir harus membatalkan penjualan yang salah sebelum memasukkan barang-barang baru.
Idioms & Sayings
void where prohibited
Penafian hukum yang menyatakan bahwa promosi tidak berlaku di wilayah hukum tertentu
The contest is void where prohibited by law.
Kontes ini tidak berlaku jika dilarang oleh hukum.
fill the void
Menyediakan sesuatu untuk menggantikan orang atau benda yang hilang guna mengisi kehampaan
He started painting to fill the void left by his retirement.
Dia mulai melukis untuk mengisi kehampaan yang ditinggalkan oleh masa pensiunnya.