D
Dicread
HomeDictionaryVvanquish

vanquish

menaklukkan, mengalahkan, mengatasi
Transitive Verb
past: vanquishedpp: vanquisheding: vanquishing

Kata vanquish membawa nuansa kemenangan yang mutlak dan menyeluruh. Berbeda dengan defeat yang sekadar berarti mengalahkan lawan dalam satu pertandingan atau pertempuran, vanquish menyiratkan bahwa lawan tersebut benar-benar ditundukkan, tidak berdaya, dan tidak memiliki kemampuan untuk melawan kembali. Kata ini sering kali memberikan kesan dramatis, formal, atau puitis, sehingga lebih umum ditemukan dalam literatur sejarah, fantasi, atau teks klasik daripada dalam percakapan sehari-hari. Nuansa Penggunaan Selain digunakan dalam konteks fisik seperti perang atau kompetisi, vanquish juga digunakan secara metaforis untuk menggambarkan perjuangan internal. Dalam konteks ini, kata tersebut merujuk pada keberhasilan seseorang dalam mengendalikan atau menghancurkan dorongan negatif, ketakutan, atau godaan yang kuat. Konteks Fisik: Mengalahkan musuh secara total sehingga mereka menyerah sepenuhnya. Konteks Psikologis: Menaklukkan rasa takut atau nafsu yang menghambat kemajuan diri. Perbandingan dengan Kata Serupa defeat: Kata yang paling umum untuk "mengalahkan". Seseorang bisa saja defeat lawan mereka tetapi lawan tersebut masih bisa bangkit kembali. Namun, jika seseorang vanquish lawannya, kemenangan tersebut bersifat final dan dominan. conquer: Meskipun mirip dengan vanquish, conquer lebih menekankan pada penguasaan wilayah atau penaklukan teritorial secara luas, sedangkan vanquish lebih fokus pada tindakan mengalahkan entitas atau kekuatan tertentu. Catatan Tata Bahasa Vanquish adalah kata kerja transitif, yang berarti selalu membutuhkan objek langsung setelahnya (siapa atau apa yang ditaklukkan). Kata ini tidak umum digunakan dalam bentuk pasif dalam percakapan modern, namun tetap benar secara tata bahasa dalam penulisan formal.

Meanings

Transitive Verbmenaklukkan
[~ someone][~ something]

Mengalahkan sepenuhnya dalam sebuah konflik, kontes, atau pertempuran

"The army managed to vanquish the enemy forces after a long siege."

Tentara itu berhasil menaklukkan pasukan musuh setelah pengepungan yang lama.

Transitive Verbmengatasi
[~ something]

Mengatasi atau memperoleh kendali atas emosi, kebiasaan, atau keinginan yang kuat

"She struggled for years to vanquish her fear of public speaking."

Dia berjuang selama bertahun-tahun untuk mengatasi rasa takutnya berbicara di depan umum.

Related Words

Last Updated: June 13, 2026Report an Error