tall
/tɔːl/
Kata tall digunakan secara spesifik untuk mendeskripsikan objek yang memiliki dimensi vertikal yang signifikan dibandingkan dengan lebarnya. Dalam bahasa Indonesia, kata ini diterjemahkan sebagai "tinggi". Namun, penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk memahami bahwa tall tidak bisa digunakan untuk semua hal yang "tinggi" dalam bahasa Indonesia.
Perbedaan Penggunaan dengan High
Kesalahan umum yang sering terjadi adalah tertukarnya penggunaan tall dengan high. Meskipun keduanya berarti "tinggi", konteks penggunaannya sangat berbeda:
tall digunakan untuk makhluk hidup (manusia, hewan) atau benda yang memiliki struktur ramping dan menjulang ke atas, seperti pohon, gedung, atau gelas. Fokusnya adalah pada tinggi badan atau dimensi vertikal dari dasar ke puncak.
high digunakan untuk posisi yang jauh di atas permukaan tanah atau level yang tinggi, seperti gunung, awan, atau harga barang. high lebih menekankan pada jarak dari titik referensi bawah atau tingkat intensitas.
Contoh perbandingan:
Benar: a tall man (seorang pria tinggi) — Menggunakan tall karena merujuk pada tinggi badan manusia.
Salah: a high man — Ini tidak merujuk pada tinggi badan, melainkan bisa bermakna slang untuk seseorang yang sedang mabuk obat-obatan.
Benar: a high mountain (gunung yang tinggi) — Menggunakan high karena gunung adalah fitur geografis yang berada pada ketinggian tertentu di atas permukaan laut.
Salah: a tall mountain — Meskipun terkadang digunakan dalam percakapan kasual, high adalah pilihan yang lebih tepat secara semantik untuk gunung.
Konteks Objek dan Proporsi
Selain untuk manusia dan bangunan, tall juga digunakan untuk mendeskripsikan proporsi benda. Jika sebuah benda memiliki tinggi yang jauh lebih besar daripada lebarnya, maka tall adalah kata yang tepat.
Contoh: a tall glass of water (segelas air dalam gelas yang tinggi). Di sini, tall menekankan bentuk gelas yang ramping dan menjulang, bukan sekadar posisi gelas tersebut.
Secara tata bahasa, tall adalah kata sifat (adjective) yang dapat berubah menjadi bentuk komparatif taller (lebih tinggi) dan superlatif tallest (tertinggi).
Meanings
Untuk seseorang, memiliki tinggi badan yang melebihi rata-rata
"He is the tallest boy in the class."
Dia adalah anak laki-laki tertinggi di kelas.
Untuk bangunan, pohon, atau struktur lain, menjulang jauh ke atas dari dasarnya
"The city is famous for its tall skyscrapers."
Kota itu terkenal dengan gedung-gedung pencakar langitnya yang tinggi.
Untuk gelas atau wadah, memiliki dimensi vertikal yang tinggi dibandingkan lebarnya
Dia menuangkan jus ke dalam gelas yang tinggi.
Examples
The basketball player is remarkably tall for his age.
Pemain bola basket itu sangat tinggi untuk usianya.
The tall pine trees swayed gently in the wind.
Pohon pinus yang tinggi itu bergoyang pelan tertiup angin.
She served the iced tea in a tall glass.
Dia menyajikan teh es dalam gelas yang tinggi.
Collocations & Compounds
tall building
Struktur yang menjulang jauh ke atas
The city skyline is dominated by a tall building.
Cakrawala kota itu didominasi oleh sebuah gedung tinggi.
tall glass
Wadah dengan dimensi vertikal yang tinggi dibandingkan lebarnya
She ordered a tall glass of iced tea.
Dia memesan segelas besar teh es.
tall tree
Tanaman dengan batang vertikal yang tinggi
The tall tree provided shade for the entire garden.
Pohon tinggi itu memberikan naungan bagi seluruh taman.
tall person
Individu dengan tinggi badan yang melebihi rata-rata
He is a very tall person compared to his siblings.
Dia adalah orang yang sangat tinggi dibandingkan saudara-saudaranya.
stand tall
Mempertahankan postur tegak atau menunjukkan kepercayaan diri
Despite the criticism, she continued to stand tall.
Meskipun ada kritik, dia tetap berdiri tegak.
Idioms & Sayings
stand tall
Mempertahankan martabat atau harga diri dalam situasi sulit
Despite the criticism, she continued to stand tall and defend her research.
Meskipun ada kritik, dia tetap teguh dan membela penelitiannya.
a tall order
Tugas atau permintaan yang sangat sulit untuk dipenuhi
Asking the team to finish the entire project by tomorrow is a tall order.
Meminta tim untuk menyelesaikan seluruh proyek besok adalah permintaan yang sangat berat.