D
Dicread
HomeDictionarySskyscraper

skyscraper

pencakar langit
Noun
pl: skyscrapers

Kata skyscraper secara harfiah berarti "penggaruk langit", namun dalam bahasa Indonesia diterjemahkan secara baku menjadi "pencakar langit". Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan bangunan yang memiliki ketinggian luar biasa dan jumlah lantai yang sangat banyak, yang biasanya menjadi ciri khas kawasan pusat bisnis di kota-kota besar. Nuansa Makna dan Konteks Penggunaan skyscraper membawa konotasi kemajuan teknologi, urbanisasi, dan kekuasaan ekonomi. Berbeda dengan kata building (bangunan) atau tower (menara), skyscraper secara spesifik merujuk pada gedung yang memiliki fungsi ruang (seperti kantor atau apartemen) dan mencapai ketinggian yang sangat ekstrem. Jika sebuah bangunan tinggi hanya berfungsi sebagai titik pengamatan atau pemancar tanpa lantai yang dapat dihuni secara luas, maka kata tower lebih tepat digunakan daripada skyscraper. Contoh tepat: The city skyline is dominated by shimmering skyscrapers. (Cakrawala kota didominasi oleh pencakar langit yang berkilauan.) Contoh kurang tepat: Menggunakan skyscraper untuk menyebut menara pemancar radio yang tinggi namun tidak memiliki lantai hunian. Perbandingan dengan Istilah Serupa Dalam bahasa Inggris, terdapat perbedaan halus antara skyscraper dan high-rise building. Meskipun keduanya merujuk pada bangunan tinggi, high-rise building adalah istilah yang lebih teknis dan umum untuk bangunan apa pun yang memiliki banyak lantai. Sementara itu, skyscraper adalah istilah yang lebih deskriptif dan biasanya merujuk pada bangunan yang jauh lebih tinggi daripada standar high-rise pada umumnya. high-rise: Bangunan tinggi standar (misalnya apartemen 10-20 lantai). skyscraper: Bangunan yang sangat tinggi dan ikonik (misalnya gedung dengan 50 lantai atau lebih). Secara tata bahasa, skyscraper adalah kata benda yang dapat dihitung (countable noun), sehingga dapat digunakan dalam bentuk tunggal maupun jamak dengan menambahkan akhiran -s (skyscrapers).

Meanings

Nounpencakar langit

Bangunan yang sangat tinggi dengan banyak lantai, biasanya ditemukan di kota

"The city skyline is dominated by a massive glass skyscraper."

Cakrawala kota didominasi oleh sebuah gedung pencakar langit kaca yang masif.

Examples

The city skyline is dominated by a massive glass skyscraper.

Cakrawala kota didominasi oleh sebuah pencakar langit kaca yang masif.

Collocations & Compounds

skyscraper architecture

Desain dan rekayasa bangunan yang sangat tinggi

The city is famous for its innovative skyscraper architecture.

Kota ini terkenal dengan arsitektur pencakar langitnya yang inovatif.

skyscraper skyline

Garis cakrawala bangunan tinggi di sebuah kota yang terlihat kontras dengan langit

The New York skyscraper skyline is recognizable worldwide.

Cakrawala pencakar langit New York dapat dikenali di seluruh dunia.

residential skyscraper

Bangunan yang sangat tinggi yang digunakan terutama untuk hunian

Many modern cities are now constructing residential skyscrapers to combat housing shortages.

Banyak kota modern sekarang membangun pencakar langit hunian untuk mengatasi kekurangan perumahan.

build a skyscraper

Membangun sebuah bangunan yang sangat tinggi

The developer plans to build a skyscraper in the heart of the financial district.

Pengembang berencana membangun pencakar langit di jantung distrik keuangan.

design a skyscraper

Membuat rencana arsitektur untuk bangunan yang sangat tinggi

The firm was hired to design a skyscraper that could withstand high winds.

Firma tersebut disewa untuk merancang pencakar langit yang mampu menahan angin kencang.

Etymology

Terbentuk pada akhir abad ke-19 sebagai gabungan dari kata bahasa Inggris sky (langit) dan scraper (pengikis). Istilah ini muncul selama revolusi arsitektur di Chicago dan New York, di mana pengembangan konstruksi rangka baja memungkinkan bangunan mencapai ketinggian yang belum pernah terjadi sebelumnya, sehingga tampak seolah-olah mengikis langit.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error