D
Dicread
HomeDictionaryLlofty

lofty

menjulang / mulia / angkuh

/ˈlɑfti/

Adjective
comp: loftiersup: loftiest

Kata lofty memiliki nuansa makna yang sangat bergantung pada konteks, karena dapat digunakan baik dalam arti positif maupun negatif. Secara harfiah, kata ini menggambarkan sesuatu yang berada di posisi fisik yang sangat tinggi, namun secara kiasan, ia merujuk pada kualitas karakter atau ambisi seseorang.

Nuansa Makna dan Konteks Penggunaan

Dalam konteks positif, lofty digunakan untuk menggambarkan cita-cita, prinsip, atau semangat yang luhur dan mulia. Kata ini memberikan kesan kekaguman terhadap sesuatu yang melampaui standar biasa. Sebagai contoh, jika seseorang memiliki lofty goals, itu berarti mereka memiliki ambisi yang sangat tinggi dan terhormat, bukan sekadar keinginan yang tidak realistis.

Namun, ketika diterapkan pada perilaku atau sikap manusia, lofty sering kali berubah menjadi konotasi negatif yang berarti angkuh atau sombong. Dalam hal ini, kata tersebut menggambarkan seseorang yang merasa dirinya lebih unggul daripada orang lain, sehingga bersikap dingin atau merendahkan. Perbedaan antara makna mulia dan angkuh ini terletak pada apakah kata tersebut mendeskripsikan "tujuan/ide" (positif) atau "sikap/kepribadian" (negatif).

Perbandingan dengan Kata Serupa

Penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan lofty dengan beberapa kata lain yang memiliki arti serupa namun nuansa berbeda:

high: Ini adalah kata yang paling netral. Sementara high hanya menunjukkan posisi atau level, lofty menambahkan elemen "mengesankan" atau "superioritas".
noble: Keduanya bisa berarti mulia, tetapi noble lebih menekankan pada moralitas dan kehormatan, sedangkan lofty lebih menekankan pada ketinggian derajat atau skala ambisi.
arrogant: Saat lofty bermakna angkuh, ia lebih merujuk pada gaya pembawaan yang merasa tinggi, sedangkan arrogant lebih lugas dalam menunjukkan kesombongan yang mengganggu.

Contoh Penggunaan yang Tepat

Penggunaan Positif (Mulia): She has lofty ideals about world peace (Dia memiliki cita-cita yang mulia tentang perdamaian dunia).
Penggunaan Negatif (Angkuh): He spoke in a lofty tone that offended everyone (Dia berbicara dengan nada yang angkuh sehingga menyinggung semua orang).
Penggunaan Fisik (Menjulang): The lofty peaks of the Alps (Puncak-puncak pegunungan Alpen yang menjulang).

Secara tata bahasa, lofty adalah kata sifat (adjective) yang digunakan sebelum kata benda atau setelah kata kerja penghubung. Kata ini tidak memiliki bentuk komparatif atau superlatif yang umum digunakan (seperti loftier atau loftiest) dalam percakapan sehari-hari, meskipun secara teknis dimungkinkan.

Meanings

Adjectivemenjulang

Memiliki ketinggian yang mengesankan; sangat tinggi

The hikers gazed up at the lofty peaks of the Himalayas.

Para pendaki menatap puncak Himalaya yang menjulang.

Adjectivemulia

Luhur, tinggi, atau terangkat dalam karakter, semangat, atau ambisi

She set lofty goals for her career in international diplomacy.

Dia menetapkan tujuan yang mulia untuk kariernya dalam diplomasi internasional.

Adjectiveangkuh

Sombong, arogan, atau bersikap lebih unggul daripada orang lain

His lofty manner of speaking alienated many of his colleagues.

Cara bicaranya yang angkuh membuat banyak koleganya merasa terasing.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error