segment
Kata segment secara umum merujuk pada bagian dari sesuatu yang lebih besar yang telah dipisahkan atau dibagi. Penggunaannya sangat bergantung pada konteks, mulai dari pembagian fisik yang nyata hingga pembagian konseptual dalam analisis data.
Konteks Penggunaan Spesifik
Dalam bidang geometri, segment diterjemahkan sebagai "ruas", yang merujuk pada bagian garis antara dua titik. Sementara itu, dalam konteks biologi atau anatomi, kata ini merujuk pada bagian tubuh yang berulang atau terpisah. Dalam dunia bisnis dan pemasaran, segment digunakan untuk menggambarkan kelompok konsumen yang memiliki karakteristik serupa.
Perbedaan dengan Kata Terkait
Berbeda dengan section yang sering kali merujuk pada bagian dari dokumen atau area bangunan, segment lebih menekankan pada hasil dari proses pembagian atau pemotongan. Misalnya, saat kita berbicara tentang pasar, kita menggunakan market segment (segmen pasar) untuk menunjukkan pengelompokan strategis, bukan sekadar pembagian area geografis.
Meanings
Bagian dari sesuatu yang terpisah dari bagian lainnya, sering kali sebagai hasil dari pembagian
The orange was divided into several juicy segments.
Jeruk itu dibagi menjadi beberapa segmen yang berair.
Bagian tertentu dari populasi, pasar, atau kelompok sosial yang memiliki karakteristik umum
The company is targeting the luxury segment of the automotive market.
Perusahaan tersebut menargetkan segmen mewah dari pasar otomotif.
Bagian terpisah dari sebuah garis atau bangun geometris
The line was broken into three equal segments.
Garis itu terbagi menjadi tiga ruas yang sama panjang.
Membagi sesuatu menjadi bagian-bagian atau seksi yang terpisah
The software allows users to segment their customer list by age and location.
Perangkat lunak tersebut memungkinkan pengguna untuk mensegmentasi daftar pelanggan mereka berdasarkan usia dan lokasi.
Examples
The first segment of the journey was the most tiring.
Segmen pertama dari perjalanan itu adalah yang paling melelahkan.
The company is targeting the youth segment of the market.
Perusahaan tersebut menargetkan segmen pemuda dari pasar.
She peeled a segment of the orange.
Dia mengupas satu segmen jeruk.
The line segment connects point A to point B.
Ruas garis itu menghubungkan titik A ke titik B.
The abdomen of the ant is divided into several segments.
Bagian perut semut terbagi menjadi beberapa segmen.
The network segment was configured to handle high traffic.
Segmen jaringan dikonfigurasi untuk menangani lalu lintas tinggi.
The software allows users to segment the customer base by age.
Perangkat lunak tersebut memungkinkan pengguna untuk mensegmentasi basis pelanggan berdasarkan usia.
Collocations & Compounds
line segment
Bagian dari sebuah garis di antara dua titik
The line segment connects point A to point B.
Ruas garis itu menghubungkan titik A ke titik B.
market segment
Kelompok konsumen tertentu dengan kebutuhan yang serupa
The company is targeting the youth market segment.
Perusahaan tersebut menargetkan segmen pasar pemuda.
network segment
Bagian dari jaringan komputer yang diisolasi oleh router
The network segment was configured to handle high traffic.
Segmen jaringan dikonfigurasi untuk menangani lalu lintas tinggi.
segment the market
Membagi populasi target menjadi kelompok-kelompok yang lebih kecil
The marketing team decided to segment the market by age and income.
Tim pemasaran memutuskan untuk mensegmentasi pasar berdasarkan usia dan pendapatan.
segment the data
Membagi kumpulan data menjadi kategori-kategori yang berbeda
Researchers need to segment the data before performing the final analysis.
Peneliti perlu mensegmentasi data sebelum melakukan analisis akhir.
Phrasal Verbs
segment out
Mengisolasi bagian tertentu dari kelompok yang lebih besar untuk analisis atau perlakuan khusus
The marketing team decided to segment out the high-spending customers to create a loyalty program.
Tim pemasaran memutuskan untuk mensegmentasi pelanggan dengan pengeluaran tinggi untuk membuat program loyalitas.
Etymology
Berasal dari kata Latin segmentum, yang berarti potongan yang terpisah, yang berakar dari kata secare, yang berarti memotong.
Istilah ini masuk ke dalam bahasa Inggris pada pertengahan abad ke-16, awalnya merujuk pada potongan dari suatu keseluruhan, dan kemudian berkembang ke dalam konteks matematika dan biologi yang lebih terspesialisasi.