whole
/həʊl/
Istilah ini menekankan totalitas dari satu entitas tunggal, dengan fokus pada tidak adanya bagian yang hilang atau terbagi. Kata ini sering digunakan untuk menonjolkan skala suatu tindakan atau rentang durasi, yang sering kali memberikan penekanan bahwa tidak ada satu pun yang terlewatkan atau diabaikan.
Berbeda dengan all yang sering merujuk pada kelompok kolektif dari berbagai item individu, whole biasanya menggambarkan satu unit tunggal secara keseluruhan. Sebagai contoh, seseorang mungkin mengatakan all the cakes untuk merujuk pada beberapa kue, tetapi the whole cake untuk merujuk pada satu buah kue utuh yang belum dipotong-potong.
💬Casual Conversation
i spent the whole night crying over my loans.
Gue nangis semalaman gara-gara utang gue.
just pivot your strategy, kiddo. we can synergy this.
Ubah aja strateginya, Dek. Kita bisa sinergikan hal ini.
Meanings
Seluruh bagian dari sesuatu; lengkap; tidak terbagi menjadi beberapa bagian
"She ate the whole pizza by herself."
Dia memakan seluruh pizzanya sendirian.
Examples
I spent the whole afternoon fixing the leak in the basement.
Aku menghabiskan sepanjang sore untuk memperbaiki kebocoran di ruang bawah tanah.
Collocations & Compounds
whole grain
Biji-bijian utuh yang terbuat dari seluruh bagian biji serealia
I prefer eating whole grain bread for breakfast.
Saya lebih suka makan roti gandum utuh untuk sarapan.
whole milk
Susu murni yang belum dipisahkan krimnya
The recipe calls for a cup of whole milk.
Resep ini membutuhkan satu cangkir susu murni.
whole number
Bilangan bulat positif yang tidak termasuk pecahan
The answer to the equation must be a whole number.
Jawaban dari persamaan tersebut harus berupa bilangan bulat.
whole heart
Ketulusan atau komitmen yang sepenuhnya
She dedicated her whole heart to the project.
Dia mendedikasikan seluruh hatinya untuk proyek tersebut.
consume whole
Memakan atau menggunakan sesuatu secara utuh
The animal tends to consume whole insects.
Hewan tersebut cenderung memakan serangga secara utuh.
Idioms & Sayings
on the whole
secara keseluruhan
On the whole, the project was a success.
Secara keseluruhan, proyek tersebut sukses.
Cultural Context
Etymology
Berasal dari bahasa Inggris Kuno hāl, yang berarti 'sehat, tidak terluka, utuh, atau lengkap,' yang berakar dari Proto-Germanic *hailaz. Kata ini memiliki kognat dengan bahasa Jerman Tinggi Kuno heil dan bahasa Norse Kuno heill.
Makna 'tidak rusak' kemudian berkembang menjadi konsep 'lengkap' atau 'seluruhnya'.