minister
Kata ini membawa warisan ganda antara kekuasaan sekuler dan pelayanan spiritual. Dalam konteks politik, kata ini membangkitkan citra otoritas birokrasi dan administrasi nasional, yang biasanya dikaitkan dengan sistem parlementer di mana seorang menteri menjadi jembatan antara kepala negara dan masyarakat.
Dalam konteks keagamaan atau perawatan, istilah ini bergeser ke arah kerendahan hati dan pengabdian. Hal ini menunjukkan peran kepengurusan, di mana tujuan utamanya adalah kesejahteraan atau keselamatan orang lain daripada penggunaan kekuasaan. Hal ini menciptakan ketegangan linguistik antara menteri sebagai penguasa dan pendeta atau pelayan sebagai pemberi bantuan.
Countable when referring to the individual person holding the office or the religious role.
Meanings
Pejabat pemerintah tingkat tinggi yang memimpin departemen tertentu
The Minister of Finance announced the new budget.
Menteri Keuangan mengumumkan anggaran baru tersebut.
Anggota klerus yang menjalankan fungsi keagamaan
The minister delivered a moving sermon on Sunday.
Pendeta itu menyampaikan khotbah yang mengharukan pada hari Minggu.
Memberikan perawatan, bantuan, atau bimbingan spiritual kepada orang lain
The nurses ministered to the wounded soldiers.
Para perawat melayani para prajurit yang terluka.
Bertindak sebagai pendeta dalam kapasitas keagamaan
He spent twenty years ministering in a small rural parish.
Dia menghabiskan dua puluh tahun berkhotbah di sebuah paroki pedesaan yang kecil.