support
/səˈpɔːt/
Inti dari kata ini adalah memberikan fondasi—baik secara fisik, finansial, maupun emosional—untuk mencegah sesuatu jatuh, gagal, atau runtuh.
Dalam arti fisik, kata ini merujuk pada integritas struktural yang menahan gaya gravitasi. Hal ini kemudian berkembang ke makna abstrak: mendukung seseorang berarti menjadi 'pilar' tempat mereka bersandar saat menghadapi kesulitan, sementara mendukung suatu tujuan berarti memberikan kekuatan yang diperlukan (sering kali melalui suara atau uang) agar tujuan tersebut tetap bertahan.
Jika dibandingkan dengan kata help (membantu), support lebih berfokus pada upaya mempertahankan dan menjaga stabilitas daripada sekadar menyelesaikan masalah tertentu. Kata ini menyiratkan komitmen jangka panjang atau berkelanjutan untuk menjaga sesuatu agar tetap tegak atau berfungsi.
Dalam konteks teknis, maknanya bergeser menjadi kompatibilitas. Ketika sebuah perangkat lunak mendukung suatu fitur, itu bukan berarti perangkat lunak tersebut "mendorong" fitur tersebut, melainkan menyediakan kerangka kerja yang diperlukan agar fitur itu dapat ada dan beroperasi.
Countable when referring to physical structures like steel beams holding up a bridge ('The supports are rusting'). Uncountable when referring to emotional encouragement or financial aid given to a person ('She provided immense support during the crisis').
Meanings
menahan seluruh atau sebagian berat; menahan dari bawah
The columns support the weight of the entire roof.
Tiang-tiang itu menopang berat seluruh atap.
memberikan bantuan, terutama secara finansial, agar seseorang dapat hidup atau melanjutkan suatu kegiatan
She worked two jobs to support her family.
Dia bekerja di dua tempat untuk menafkahi keluarganya.
menyetujui dan mendorong suatu rencana, ide, atau orang
The majority of the committee support the new proposal.
Mayoritas anggota komite mendukung proposal baru tersebut.
kompatibel dengan perangkat lunak atau perangkat keras tertentu
This older operating system does not support the latest version of the app.
Sistem operasi lama ini tidak mendukung versi terbaru dari aplikasi tersebut.
bantuan emosional atau praktis yang diberikan kepada seseorang
I am grateful for the support you gave me during my illness.
Saya berterima kasih atas dukungan yang Anda berikan selama saya sakit.
benda yang menahan berat benda lain
The bridge needs additional steel supports to remain stable.
Jembatan itu membutuhkan penopang baja tambahan agar tetap stabil.
Examples
The heavy beams support the ceiling of the warehouse.
Balok-balok berat itu menopang langit-langit gudang.
He worked overtime to support his children through college.
Dia bekerja lembur untuk menafkahi anak-anaknya selama kuliah.
Many citizens support the candidate's plan for tax reform.
Banyak warga mendukung rencana kandidat tersebut untuk reformasi pajak.
The old printer does not support wireless printing.
Printer lama itu tidak mendukung pencetakan nirkabel.
She relied on the support of her friends during the crisis.
Dia mengandalkan dukungan teman-temannya selama masa krisis.
The shelf collapsed because the metal support was bent.
Rak itu roboh karena penopang logamnya bengkok.