Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
sympathize
This term describes a cognitive and emotional alignment with another person's hardship. It differs from empathy in that it implies a feeling of pity or sorrow from a position of observation, rather than an internal mirroring of the other person's exact emotional state. It is commonly used in formal condolences or professional settings to acknowledge suffering without necessarily claiming to have experienced the same pain.
When used in a political or ideological sense, the word shifts from emotional pity to intellectual agreement. In this context, it suggests a lean toward a specific cause or a quiet endorsement of a belief system, often implying a supportive stance that may not be fully active or official.
Meanings
Examples
I can sympathize with your frustration over the delayed flight.
He didn't really sympathize with the rebels cause.
It is hard to sympathize with someone who refuses to help themselves.
I can sympathize with how you feel about the workload.
She found it difficult to sympathize with the villain's motives.
I sympathize with the need for stricter environmental laws.
I sympathize with the need for stricter environmental laws.