veteran
Este término conlleva un peso de respeto y autoridad, señalando que la persona posee una sabiduría que solo puede adquirirse a través de la supervivencia y la exposición prolongada a una profesión o a un conflicto. Sugiere un nivel de competencia que trasciende el conocimiento teórico, implicando un dominio de las realidades prácticas y, a menudo, arduas de un trabajo.
Aunque se asocia frecuentemente con el ámbito militar, su uso en un contexto civil desplaza la sensación de servicio y sacrificio hacia una de resistencia y pericia. Distingue a un profesional experimentado de un novato, no solo por los años en el currículum, sino por las cicatrices y las lecciones aprendidas mediante el ensayo y el error.
Countable when referring to individual people who have served in the military or worked in a field for a long time.
Meanings
Persona que posee una amplia experiencia en un campo determinado
He is a veteran of the publishing industry.
Él es un veterano de la industria editorial.
Persona que ha prestado servicio en las fuerzas armadas
The parade honored the war veterans.
El desfile homenajeó a los veteranos de guerra.
Que cuenta con una larga trayectoria de experiencia en una actividad específica
The team hired a veteran coach to lead them to the finals.
El equipo contrató a un entrenador veterano para llevarlos a las finales.