tooth
/tuːθ/
La imagen principal es la de dureza, utilidad y penetración. En un contexto biológico, conlleva connotaciones de crecimiento (dientes de leche), caries o agresividad (mostrar los dientes).
Cuando se aplica a objetos inanimados como engranajes o peines, la palabra se desplaza hacia la precisión mecánica y las funciones de encaje. Describe cualquier proyección puntiaguda y repetitiva diseñada para sujetar, cortar o separar.
A diferencia de términos como spike (punta) o prong (tridente), un diente implica que forma parte de una serie o de un conjunto cohesivo que funciona coordinadamente como un sistema.
null
Meanings
Estructura dura, ósea o similar al marfil, incrustada en la mandíbula, utilizada para morder y masticar alimentos
"The child lost her first baby tooth yesterday."
La niña perdió su primer diente de leche ayer.
Cualquiera de las partes salientes de un engranaje, una sierra o un peine
"One of the teeth on the gear was chipped, causing the machine to jam."
Uno de los dientes del engranaje estaba astillado, lo que provocó que la máquina se atascara.