throne

Este término conlleva una fuerte carga de autoridad, legitimidad y derecho divino. No se trata simplemente de un mueble, sino de un símbolo del Estado y del poder absoluto concentrado en un solo individuo. En el discurso político, representa la continuidad institucional de una monarquía más que a la persona del monarca en sí. En conversaciones informales o sarcásticas, suele describir a alguien que se siente con derechos especiales o que espera que los demás le sirvan. Al usar la palabra de esta manera, el sentido pasa de ser un poder legítimo a una importancia personal arrogante o delirante, evocando a menudo la imagen de alguien descansando en una posición de lujo inmerecido.