throne
Esta palabra conlleva una fuerte carga de autoridad, legitimidad y derecho divino. No se trata simplemente de un mueble, sino de un símbolo del Estado y del poder absoluto concentrado en un solo individuo. En el discurso político, representa la continuidad institucional de una monarquía más que a la persona del monarca en sí.
En conversaciones casuales o sarcásticas, a menudo se utiliza para describir a alguien que se siente con derechos especiales o que espera ser servido por los demás. El uso del término de esta manera desplaza el significado desde el poder legítimo hacia una importancia personal delirante o arrogante, evocando frecuentemente la imagen mental de alguien descansando en una posición de lujo inmerecido.
Countable when referring to the physical chair or the specific position of a monarch.
Meanings
Silla ceremonial utilizada por un soberano o un líder religioso de alto rango
The king sat upon his golden throne.
El rey se sentó en su trono de oro.
Colocar a alguien en un trono o tratar a una persona como si fuera de la realeza
The people sought to throne a new leader after the revolution.
El pueblo buscó entronizar a un nuevo líder después de la revolución.