royal
Este término funciona principalmente como un indicador de estatus y linaje, señalando un vínculo directo con un jefe de Estado soberano. Conlleva una connotación de exclusividad y autoridad heredada, sugiriendo a menudo un conjunto de protocolos estrictos y expectativas formales que rigen el comportamiento de quienes forman parte del círculo real. Cuando se emplea fuera de un contexto monárquico, la palabra se convierte en un descriptor de lujo y magnitud. En este sentido, describe un objeto o una experiencia que supera las expectativas habituales de calidad, sugiriendo un nivel de opulencia que imita el estilo de vida de la nobleza para resaltar una grandeza o generosidad extrema.
Meanings
Relativo a un rey o una reina, o que posee una calidad magnífica e impresionante
"The royal family attended the gala."
La familia real asistió a la gala.
Collocations & Compounds
royal family
familia real
The royal family is hosting a dinner.
La familia real está organizando una cena.
royal decree
decreto real
The king issued a royal decree.
El rey emitió un decreto real.
royal treatment
trato real
She was given the royal treatment at the hotel.
A ella le dieron un trato real en el hotel.
royal blood
sangre real
He claims to have royal blood in his veins.
Él afirma tener sangre real en sus venas.
royal prerogative
prerrogativa real
The decision was made by royal prerogative.
La decisión se tomó por prerrogativa real.