syndrome
/ˈsɪndɹəʊm/
En el ámbito clínico, este término se utiliza para describir un patrón en lugar de una causa única. Mientras que una «enfermedad» suele implicar una patología conocida, un syndrome es un grupo de síntomas que aparecen juntos de manera constante, independientemente de si el desencadenante subyacente se comprende totalmente.
En el lenguaje cotidiano, el término ha evolucionado hacia un significado psicológico o sociológico. A menudo describe una reacción reconocible ante un evento vital específico (como el syndrome del impostor), sugiriendo que los sentimientos de una persona forman parte de una experiencia humana predecible y generalizada, en lugar de ser un fallo personal aislado.
El tono es generalmente objetivo y diagnóstico en la medicina, aunque puede ser ligeramente hiperbólico o descriptivo cuando se emplea metafóricamente para categorizar tendencias sociales.
null
Meanings
Conjunto de síntomas que ocurren consistentemente juntos, o una combinación característica de signos y síntomas que se presentan con una enfermedad o condición médica específica
"The patient was diagnosed with Down syndrome after prenatal screening."
El paciente fue diagnosticado con síndrome de Down tras el cribado prenatal.
Condición o conjunto de comportamientos asociados a una situación o estado psicológico particular, utilizado a menudo de forma metafórica para describir un fenómeno social extendido
"Many new parents experience "empty nest syndrome" once their children leave for college."
Muchos padres primerizos experimentan el `syndrome` del nido vacío una vez que sus hijos se van a la universidad.